Новая версия сайта >
   
Выберите город |
Москва

Агентствам 8 (495) 933-55-77   Адреса и контакты
Туристам 8 (495) 775-00-00; 8 (800) 333-44-33
Сайт туроператора НТК Интурист
25 февраля 2018:
1 USD=57.8960 руб
1 EUR=71.0268 руб

Избранные отели
Главная > Каталог > Италия >Что интересно посмотреть

Что интересно посмотреть

ДРЕВНЕРИМСКАЯ AOCTA

Город расположен в самом плодородном и богатом районе Аостинской долины (области Балле д"Аоста), на пересечении главных дорог, соединяющих Италию с Францией и Швейцарией через подземные галереи Монблана иГран-Сен-Бернара. Маршрут следует по улицам исторического центра, где до сих пор сохранились следы городского древнеримского и средневекового прошлого, его пограничной художественной культуры и населения, которое глубоко привязано к собственным традициям и независимости.
Что стоит посмотреть: посещение начинается с Арки императора Цезаря Августа, вероятно, самой древней триумфальной арки, возведенной на территориях древнеримской империи одновременно с основанием города (25 г. до н.э.). Следуя дальше по ул. Св. Ансельма, можно увидеть издалека средневековый ансамбль св. Орсо, в составе которого - пансионат (женский приют), романская колокольня (XII в.), внутренний дворик с портиками и приорат. Продолжая путешествие, можно дойти до Преторианских ворот, сооруженных в I в. до н.э. На Окружной улице (виа ди Баильяж) расположен древнеримский театр, сохранивший часть своего внушительного фасада и руины древнеримского амфитеатра. Следуя далее по ул. Дэ Местр (виа De Maistre) и наконец по ул. Дэ Саль (виа De Sales), перед Вами открывается пл. Иоанна XXIII, где можно посетить кафедральный собор и древнеримский форум.
Музеи: археологический музей, музей сокровищ кафедрального собора.
Типичные блюда: фондю, печенье щеголе. Область знаменита производством своего сыра фонтина.
Пути сообщения: автомагистраль Турин - Аоста - Морже (Morgex) А5; аэропорт: Турин Казелле.

 

ВАЛТУРНАНШ (VALTOURNENCHE) И ЧЕРВИНО

Долина Червино - среди самых чарующих достопримечательностей области Балле д"Аоста. Над ее панорамами невероятной красоты возвышается самая знаменитая альпийская «пирамида» и лыжные курорты, оборудованные таю/се для летнего лыжного спорта.
Что стоит посмотреть: в Шатийоне (Chdtillon) -юссельский замок (castello d"Ussel), построенный в 1343 г., который недавно был отреставрирован и открыт для посетителей; в Шамбав (Chambave). церковь св. Лаврентия (San Lorenzo), со своейроманской колокольней с парными окнами и руинами замка Кли (С1у); в Торньоне (Torgnon) -приходскую церковь св. Мартина и придел св. антелеона; в Валтурнанш (Valtournenche) церковь св. Антония; в Бреуилъ Череиния (Breuil- Cervinia),B самом конце долины (2006 м) один из самых знаменитых альпийских лыжных курортов летнего лыжного спорта. Из Шамбав можно пуститься в экскурсию к безупречно сохранившемуся средневековому замку FOnis («ясного сокола»).
Музеи:в Торньоне - приходской музей (деревянные скульптуры).
Типичные блюда: мочетта (серное или говяжье сушеное мясо). Область знаменита своими типичными блюдами на основе сыра фонтина, такие, как фондю и приправленная мамалыга (polenta concia, полента кончи).
Пути сообщения: автомагистраль Турин – Аоста Морже (Morgex), выезд св. Винсент - Шатийон; аэропорт; Турин Казелле Морже (Morgex), выезд св. Винсент - Шатийон; аэропорт; Турин Казелле.

 

КОНЬЕ (COGNE) И ГРАН ПАРАДИЗО (ВЕЛИКИЙ РАЙ)

Долина Конье плавно переходит в национальный парк Гран Парадизо, самый старинный и известный из итальянских парков. Он был учрежден в 1922 г. на основании охотничьего заповедника королевской семьи Савойи и ставит себе целью охрану характерных экземпляров альпийской флоры и фауны, что позволяет туристу раскрыть всю красоту этого очаровательного альпийского пейзажа благодаря ряду целенаправленных маршрутов, организованных центрами посетителей.
Что стоит посмотреть: в Сарре (Sarre) ~ замок, сооруженный в 1242 г. и переделанный в XVIII в.; в Аимавиле (AymavUles) - замок XIV в., переделанный в господскую резиденцию в XVIII в.; в Понделе (Ponciel) - древнеримский мост через горный поток Гранд Эйвия (высота - 60 м); в Конье - приходскую церковь св. Орсо, содержащую драгоценные алтари из дерева, высеченного в эпоху барокко; в Лилладзе (Lillaz) - три водопада Бальмы (Balma), с приблизительно 45-метровым перепадом. Из Сарре можно провести экскурсию к замку Сарриода (Sarriod) и башне св. Петра (Tour di Saint - Pierre, XIV в.).
Музеи: в Конье - постоянная выставка вышивания; в долине Валнонтея (Valnontey) ботанический сад Парадизии (Paradisia), где были воспроизведены все типичные экосистемы европейской и внеевропейской альпийской флоры и фауны; в Сей - Пьер (Saint - Pierre) музей естественных наук.
Типичные блюда: серна в чивет-сальми (civet salmi, рагу из зайца и дичи в винном соусе), carbonada {карбонада, гуляш), seupetta alia Cogneintze (суп по-Коньентски).
Пути сообщения: автомагистраль Турин – Аоста – Морже (Morgex) выезд Аоста; аэропорт: Турин Казелле.

 

ОЗЕРО ОРТЫ (LAGO D"ORTA) И ОЗЕРО МАДЖОРЕ (LAGO MAGGIORE)

Озеро Орта (lago d"Orta) и озеро Маджоре (Lago Maggiore) - два водоема, своеобразное соединение между долиной и горами, предлагают посетителю захватывающий пейзаж, благодаря гармоничному сочетанию искусства с природой.
Что стоит посмотреть: в Боргоманеро (Borgomanero) - романскую церковь св. Леонардо; в Гоццано (Gozzano) -так называемый Кастелло (замок), романский ансамбль в стиле барокко; в Орте Св. Юлия (Orta San Giulio) - дворец мэрии, Святую Ibpy, остров св. Юлия со своим романским собором;в Армено (Агтепо) -романскую приходскую церковь Успения; в Альпино (Alpino) ботанический сад «Алышнию»; в Стрезе (Stresa), прогулочную дорожку набережной озера и неоклассическую приходскую церковь св. Амвросия, виллу Паллавичино (Pallavicino) и Борромейские острова (Красивый Остров Изола Белла, Остров Рыбаков Isola dei Pescatori, Остров Матери Isola Madre; на Красивом Острове (Isola Bella) - дворец Борромео XVII в., утопающий в невероятном саду «по-итальянски»); в Бавено (Baveno) - ансамбль крещальни и приходской церкви в романском стиле; в Вербании (Verbania) -дворец ДуньяниXVIIIв., парк виллы Таранто XIX в. и церковь сельской Богородицы (Madonna di Campagna).
Музеи: в Джиньезе (Gignese) - музей зонта от дождя и от солнца; в Палланце (Pallanza) - музей пейзажа и исторический художественный музей района Вербано (Verbano).
Типичные блюда: тапюлон (tapulon), ослиная тушенка, панища (paniscia, рис с фасолью, савойской капустой, салом и колбасой).
Пути сообщения: автомагистраль Генуя Вольтри - Гравеллона Точе (выезд Боргоманеро); аэропорт: Милан Мальпенса.

 

ДОЛИНА СУЗЫ (VALLE DI SUSA)

Долина Сузы представляет собой главный путь сообщения между Францией и Падуанской равниной. В течение многих веков крепости и аббатства были свидетелями прохождения бесчисленных странников, проходивших через эту долину, которая до сих пор хранит произведения искусства невероятной красоты и наиболее оборудованные в Италии лыжные базы (например, Сестрьер - Sestriere).
Что стоит посмотреть: в Риволи (Rivoli) - замок; в Авильане (Avigliana) - средневековое аббатство св. Антония из Ранверсо (SantAntonio di Ranverso) и святыню св. Михаила (Sacra di San Michele); в Сузе (Susa) - арку Августа, собор св. Юста (San Giusto, XI в.), романско-готическую церковь св. Франциска (San Francesco); в Кьомонте (Chiomonte) - церковь св. Катерины (Santa Caterina), со своим романским порталом и приходскую церковь; в Праджелато (Pragelato) -природный парк долины Трончеа (Valle Troncea); в Фенестрелле (Fenestrelle) -природный парк Орсьеры-Роччавре (Orsiera-Rocciavrtl); в Пинероло (Pinerolo) - готический собор, церкви св.Маурицио (San Maurizio) и св. Доминика (San Domenico), здание Сената (XV в.). Из Сузы можно отправиться на экскурсию к аббатству Новалезы (Novalesa), сооруженного в VII в.
Музеи: в Риволи - музей современного искусства; в Кьомонте - картинная галерея Левис (Levis); в Пинероло - музей доисторического искусства и национальный музей военной кавалерии.
Типичные блюда:хлебные палочки (grissini), вареное мясное ассорти (bollito misto), фондю с трюфелями, жареное рыбное ассорти (fritto misto) по-пьемонтски, джандуйотти (gianchuotti, шоколадные конфеты с орехами н начинкой) и глазированные каштаны (marron glacOs).
Пути сообщения: автомагистраль Турин -Бардонеккья А 32 (выезд Риволи); аэропорт: Турин Казелле.

 

МОНФЕРРАТО И ЛАНГЕ (MONFERRATO E LE LENGHE)

Холмистый регион между Турином и Алессандрией (Alessandria). Монферрато вливается вЛанге (Langhe), своеобразные холмы, насажденные бесконечными виноградниками и орешниками, прерывающимися лишь средневековыми замками и поселками.
Что стоит посмотреть: в Казале Монферрато (Casafe Monferrato) -средневековый собор, церковь св. Доминика (San Domenico, 1472 г.), монастырский дворик с портиками св. Креста (Santa Сгосе), синагогу (1595 г.); в Монтилъо (Montiglio) - замок и часовню св. Андрея (SantAndrea) с фресками XIV в.; в Албуньяно (Albitgnano) -романское аббатство Веццолано (Vezzolano); в Асти (Asti) - ромаиско-готический собор, церковь св. Секондо (San Secondo), крещальню св. Петра (San Pietro); в Гуаренте (Guarenle) - замок; в Альбе (Alba) - готический собор, церкви св. Иоанна Крестителя (San G. Battista) и св. Доминика (San Domenico); в Бра (Bra) - барочную церковь св. Андрея (Sant Andrea). Из Бра можно отправиться на экскурсию в Салуццо (Saluzzo), замок Манты (Mania) и аббатство Стаффарды (Stalifarda).
Музеи: в Казале - городские музеи, еврейский музей; в Асти - музей Рисорджименто, картинная галерея, археологический музей; в Альбе -городской музей.
Типичные блюда: тушеная говядина в вине Бароло (brasato al Barolo), жареное рыбное ассорти по-астиджанскп (fritto misto all"astigiana). Район славится своими трюфелями.
Пути сообщения: автомагистраль Генуя Вольтрн-Гравеллона Точе А 26 (выезд Казале Монферрато); аэропорт: Милан Мальпенса.

 

НА ПУТИ К АПЕННИНАМ

Регион Апеннин, расположенный между областями Пьемонта и Лигурии, охарактеризован открытыми и разнообразными пейзажами. В этом регионе, где многочисленные маршруты проходят через холмы, каштановые леса и сосновые рощи, можно найти множество очень интересных памятников истории и искусства.
Что стоит посмотреть: в Алессандрии (Alessandria) церкви св. Марии замка (Santa Maria di Castello) и св. Марии Кармине (Santa Maria del Carmine), собор, дворец мэрии, дворец префектуры; в Акуи Термы (Acqui Теппе) - термальный ансамбль; в Оваде (Ovada) ~ барочную молельню благовещения (Annunziata), церковь вознесения (Assunta, XVIII в.); в Гаек (Gavi) ~ романскую церковь св. Джакомо (San Giacomo) и крепость (XVI в.); в Либарне (Libarna) - руины древнеримской военной позиции на дороге Постоины (Postumia); в Нови Лигуре (Novi Ligure) церковь Магдалины (Maddalena), приют св. Марии Маджиоре (Santa Maria Maggiore), дворец Пелозо (Peloso), королевский дворец; в Торшоне (Tortona) - дворец Гуидобоно (Guidobono, XVI в.), церковь св. Матвея (San Matteo, XIV в.). Из Алессандрии можно отправиться на экскурсию в Маренго (Marengo), где проходила битва, в которой Наполеон победил австрийцев в XIX в.
Музеи: в Алессандрии - городской музей и картинная галерея; в Маренго - музей битвы (Battaglia); в Акуи Термы – археологический городской музей.
Типичные блюда: курица по-маренгски, тортонская фондю.
Пути сообщения: автомагистраль Генуя Вольтри-Гравеллона Точе А 26 (выезд южной Алессандрии); аэропорт: Генуя Сестри.

 

ДОЛИНЫ АРДЖЕНТИНА (ARGENTINA) И НЕРВИЯ (NERVIA)

Эти долины расположены позади после последнего отрезка Лигурийского побережья, под сильным влиянием близости Франции и очень схожие с соседней территорией Пьемонта, сохранили типично лигурийское обаяние, береговые великие гостиницы, средиземноморскую растительность и настоящую сокровищницу, состоящую из средневековых поселков, затаенных в горах.
Что стоит посмотреть: в Вентимилья (Ventimiglia) - романский собор, церковь св. Михаила (San Michele, XI - ХШ вв.), археологический район, среди самых значимых в Лигурии; в Дольчеакве (Dolceacqua) руины замка Дория (Doria); в Пинье (Pigna) - церковь св. Михаила (San Michele, XV в.) и крытую галерею Старой площади (Loggia di Piazza Vecchia); в Tpuope (Triom) - приют вознесения (Assunta) романско-готического происхождения и церковь св. Бернардина (San Bernardino, XV в.); в Молини Ди Tpиора (Molini di Triora) - приходскую церковь и храм Ностра Синьора делла Монта (Noslra Signora della Montà, XV в.); в Монтальто Лигуре (Montalto Ligure) - романскую приходскую церковь св. Георгия (San Giorgio); в Бадалукко (Badalucco) мост св. Лючии (Santa Lucia, XVI в.); в Таджии (Taggia) - церковь и монастырь св. Доминика (San Domenico), средневековый мост над водным потоком Арджентины (Argentina), романскую церковь Богоматери зарослей (Madonna del Canneto); в Империи (Imperia) - неоклассический собор св. Маурицио и Паразия (San Maurizio е Parasio), исторический центр порта Маурицио (Porto Maurizio). Из Вентимильи можно отправиться на экскурсию в Бордигеру (Bordighera) и Нижнюю Мортолу (Mortola Inferiore).
Музеи: в Вентимилье - древнеримский музей; в Дольчеакве - музей-пинакотеку «Дж.Моршно» ("G.Morscio"); в Трпоре - музей этнографии и колдовства; в Империи - корабельный музей Лигурийского запада; в Бордигере - музей Бикнелла (Bicknell); в Нижней Мортоле - сад Хэндбери (Hanbury).
Типичные блюда: буйябесса (buiabessa, уха), дзеария (zearia, бульон из свиной головы), каштановый суп. Пути сообщения: автомагистраль 1енуя-Вентимилья А 10 (выезд Вентимилья); аэропорт; Генуя Сестри.

 

САВОНА (SAVONA), ТОИРАНО (TOIRANO) И АЛЬБЕНГА (ALBENGA)

Сердце западного побережья и по сей день сохранило типичную внешность Лигурийского берега: рифы, живописные поселки, средиземноморские чащи являются одним единым, сохранившим свою исконную красоту и чередующимся с приятными курортами и интересными памятниками искусства.
Что стоит посмотреть: в Савоне (Savona) - дворец Ровере (Rovere), башню Брандале (Brandale, XII в.), церкви св. Андрея (Sant Andrea) и вознесения Богородицы (Santa Maria Assunta); в Споторно (Spotorno) - остатки замка; в Ноли (Noli) - замок горы Урсино (Monte Ursino), дворец мэрии и городскую башню XIII в., романскую церковь св. Парагория (San Paragorio);B Финале Лигуре (Finale Ligure) - церкви св. Марии Пии (Santa Maria di Pia) и св. Биаджио (San Biagio), монастырь св. Катерины (Santa Caterina), остатки замка Гавоне (Gavone) и башню алмазов (Torre dei Diamanti); в Калиццано (Calizzano) приходскую церковь св. Марии (Santa Maria) и св. Лаврентия (San Lorenzo, XVI в.), дворец мэрии в стиле барокко, храм милостивой богоматери (Madonna delle Grazie); в Бардинето (Bardineto) замок XIV в. и барочную приходскую церковь; в Альбенге (Albenga) - крещальню V в., башню и дворец мэрии, XIV в., романский собор; в Тоирано (Toirano) - церкви св. Иосифа (San Giuseppe) и Розария (Rosario), крещальню св. Лгочии (Santa Lucia), гроты св. Лючии нижней (Santa Lucia Inferiore) и Бассуры (Bassura).
Музеи: в Савоне - городская картинная галерея, епархиальный музей; в Финале - городской музей, в котором расположены находки гротов Финале; в Альбенге - епархиальный музей и древнеримский корабельный музей; в Тоирано - доисторический музей долины Варателла (Val Varatella) «Н.Намболья» ("N.Namboglia") и музей крестьянской культуры.
Типичные блюда: фарината (farinata, пшеничная лепешка), засахаренные или ликерные померанцы (chinotti candid о al liquore). Регион славится своими белыми грибами.
Пути сообщения: автомагистраль Генуя -Вентимилья А10 (выезд Савона Вадо); аэропорт: Генуя Сестри.

 

ЗАЛИВ ТИГУЛЛИО (TIGULLIO) И ЗАЛИВ ПАРАДИЗО (PARADISO, РАЙ)

Гора Портофино (Portofino) разделяет залив Тигуллио (Tigullio) от маленького залива Парадизо (Paradiso), начинающийся сразу после Генуи. Эти две излучины, охарактеризованные поселками, расположенными в маленьких изгибах и многоцветной средиземноморской чащей, справедливо считаются среди самых красивых и знаменитых на Лигурийском побережье.
Что стоит посмотреть: в Баргальи (Bargagli) приходскую церковь Богородицы вознесения (Santa Maria Assunta), признаки которой существуют с X в.; в Чиконье (Cicogna) - храм чудесной богоматери (Madonna dei MiracoIi,XI в.); в Варезе Лигуре (Varese Ligure) - замок, крепость XV в.; в Сестри Леванте (Sestri Levante) - церковь св. Николая на острове (San Nicolo all"Isola); в Кьявари (Chiavari) дворец Рокка (Rocca) XVII в., дворец черных портиков (Portici Neri),дворец Торралья (Torraglia) XVII в. со своей картинной галереей; в Рапалло (Rapallo) - замок (XVI в.), церковь св. Стефания (Santo Stefano, XVII в.); в Сайта Маргерита Лигуре (Santa Margherita Ligure) - виллу Дураццо (Durazzo, XVI в.); в Портофино (Portofino) - церковь и замок св. Георгия (San Giorgio), здание XVI в., переделанное в виллу в XIX в.. Из Портофино можно отправиться на экскурсию на катере к аббатству св. Фруттуозо (San Fruttuoso), а из Сестри Леванте можно посетить Чинкуе Терре («Пять земель», Cinque Terre) и Порт Венеры (Portovenere).
Музеи: в Варезе Лигуре - музей крестьянской культуры; в Сестри Леванте - галерея Рицци (Rizzi), где находятся картины итальянских и зарубежных художников (от XV по XVIII вв.); в Кьявари городской археологический музей, городская картинная галерея, епархиальный музей церковного искусства и исторический музей Кьявари; в Рапалло музей кружев на подушке и городской музей.
Типичные блюда: баньюн (bagnun, кильки, запеченные в помидорном соусе), песто по-генуэзски (pesto alla genovese, соус из базилика, чеснока, хвойных семян и сыра) для приправы минестроне (minestrone, густого овощного супа), лазанье (мучного блюда), ньокки (клецок) и тренетте (trenette, Лигурийских узких лазанье), чина по-генуэзски (cima alla genovese, фаршированная куриная грудка), мущаме (musciame, лангет высушенной рыбы).
Пути сообщения: автомагистраль Генуя - Ливорно - Чечина А 12 (выезд восточной Генуи); аэропорт: Генуя Сестри.

 

КОМО (COMO) И ЛЕККО (LECCO)

Озеро Комо - среди наиболее впечатляющих из предальпийских озер. На его берегах роскошные сады и виллы, создающие пейзажи, где природа и человеческое творчество сливаются в одно единое, благодаря чему озеро является одним из наиболее очаровательных в области Ломбардия.
Что стоит посмотреть: в Комо (Соmо) - готический собор, дворец мэрии (Бролетто, Broletto, XIII в.), церковь св. Феделе (San Fedele, XII в.), церковь св. Аббондия (SantAbbondio), сооруженную в XI в. Кома минскими мастерами; в Алыге дель Вичере (Alpe del Vicere, «Вершине вице-короля») - Буко дель Пьомбо (Buco del Piombo, «свинцовую скважину»), своеобразную пещеру, расположенную на высоте 685 м, извивающуюся на протяжении 650 м путем сложного комплекса галерей; в Эрбе (Erba) - церковь св. Ефимии (Sant"Eufemia, XI - XII вв.); в Белладжио (Bellagio), местности, известной ввиду своих вилл, среди которых виллы Сербеллони (Serbelloni) и виллы Мельцн (Melzi) - церковь св. Джакомо (San Giacomo, XIII в.); в Лекко (Lecco) - дворец Бельджойозо (Belgioioso) и виллу Мандзони (Manzoni, XVIII в.).
Музеи: в Комо - городские музеи, расположенные в дворцах Джовио (Giovio) и Оджинати (Oginati), где хранится археологическая коллекция, коллекция местной истории и картинная галерея; в Лекко - городской музей и музей Рисорджименто.
Типичные блюда: суп из уклеек (alborelle), миссольтини (missoltini, соленые и засушенные агони - agoni, колючеперая озерная рыба), лаварелли (lavarelli, проходные сиги), черные клецки (gnocchi neri), миаща (miascia, хлебно-фруктовый торт), реска-дэ-Комм (resca de Соmm, фруктовый торт).
Пути сообщения: автомагистраль Лаинате - Кьяссо А 9 (выезд южное Комо); аэропорт: Милан Линате.

 

БРЕША (BRESCIA) И ОЗЕРО ГАРДА (GARDA)

Озеро Гарда (Garda) - самое большое озеро в Италии. Предлагаемый маршрут начинается в Бреше (Brescia), знаменитой из-за своей металлургической традиции, второй по величине и экономике город Ломбардии после Милана, и ведет до берегов озера Гарда, что позволяет посетителю открыть для себя очаровательные природные пейзажи и достойные внимания художественные памятники.
Что стоит посмотреть: в Бреше (Brescia) - площадь Лоджии (Piazza della Loggia), романскую ротонду, дворец (Broletto), собор, площадь скважины (Piazza del Foro), капитолийский храм и амфитеатр, что представляет собой самый важный древнеримский археологический ансамбль Ломбардии; в Гарньяно (Gargnano) - церковь св. Франциска (San Francesco, XIII в.); в Гардоне Ривьера (Gardone Riviera) - Викториал (Vittoriale, монументальную виллу Габриэле Д’Аннунцно, виллу Альба (Alba) в неоклассическом стиле, ботанический сад Хрушка (Hruska); в Сало (Salò) - собор и университет; в Дезенцано дель Гарда (Desenzano del Garda) -древнеримскую виллу IV в. и средневековый замок; в Сирмионе (Sirmione) – веронский замок (Rocca Scaligera), гроты Катулла (Catullo, древнеримский археологический район).
Музеи: в Бреше - древнеримский музей, музей христианской эпохи, картинная галерея «Тозио Мартиненго» ("Tosio Martinengo"), городской музей естественных наук; в Дезенцано - городской археологический музей; в Сало - музей Голубой Ленты.
Типичные блюда: рис по-нищенски (riso alla pitocca), суп из мериканд (minestra di mericande, суп-фасоль с мясным бульоном), странголапрети (strangolapreti, клецки), брофадеи (brofadei, пшеничная лепешка в бульоне), смешанная мамалыга (polenta taragna), жареные лягушки, гусь под солью, телячьи почки.
Пути сообщения: автомагистраль Турин -Триест А 4 (выезд западной Брешии); аэропорт: Орио-аль-Серио.

 

БРИАНЦА (BRIANZA) И БЕРГАМО (BERGAMO)

Брианца, переполненная мягкими волнистыми холмами, богата памятью и расслабляющей панорамой. В особо зеленом пейзаже утопают виллы, построенные миланцами, чтобы расслабиться в дали от неистового ритма их трудолюбивого города. Местность является сочетанием экономической инициативы и художественной чувствительности, что порождает настоящие жемчужины ломбардской архитектуры, такие, как, например, собор св. Петра (San Pietro) в Альяте (Agliate).
Что стоит посмотреть: в Монце (Monza) - дворец мэрии или аренарий (здание муниципалитета свободной коммуны, XIII в.), готический собор, королевскую виллу (Villa Reale, 1777-1780 гг.) и ее парк с автомобильной трассой; в Альяте (Agliate) - церковь св. Петра (San Pietro) и крещальню (X-XI в.); в Монтевеккья (Montevccchia) - астрономическую обсерваторию, храм лесной богоматери (Madonna del Bosco, XVII в.); в Мерате (Merate) - виллу Бривио - Тривульцио (Brivio Trivulzio, XVII в.); в Бергамо (Bergamo) - придел Коллеони (Colleoni) в стиле возрождения, церковь св. Марии Маджоре (Santa Maria Maggiore, возведенную в 1137 г.), крещальню (XV в.), дворец справедливости (Ragione, XII в.), крепость (Cittadella), дворец милосердия (Misericordia), холм св. Вигилия (Colle San Vigilio) с руинами средневекового замка; в Караваджо (Caravaggio) - церковь св. Фермо (San Fermo) и св. Лючии (Santa Lucia), храм богоматери Караваджио (Madonna di Caravaggio); в Ривальта д"Адда (Rivalta d"Adda) ~ собор св. Марии и Сигизмунда (Santi Maria е Sigismondo), дворец печати (Stampa, XVIII в.), церкви св. Альберта (Sant’Alberto) и непорочной Девы (Immacolata).
Музеи: в Монце - музей Серперо (Serpero); в Бергамо - академия Каррара (Carrara), музей современного искусства, городской археологический городской музей, городской музей естественных наук.
Типичные блюда: рис по-монцезски, луганега Моицы (luganega, свежая тонкая сосиска), кодеготти (codegotti efagioli, свиная вареная колбаса) с фасолью, черный торт (torta nerа), сладкая мамалыга (polenta dolce).
Пути сообщения: автомагистраль Турин -Триест А 4 (выезд Аграте); аэропорт: Бергамо Орио-аль-Серио.

 

ЛОМБАРДСКАЯ РАВНИНА

Несмотря на значительную индустриализацию последних десятилетий, эта часть Ломбардии до сих пор следует сезонам урожая и законам природы. В этом регионе проходят важные реки, в нем находятся многие поселки, сельские дома, городки, которые сохранили и поддерживают древние и все еще живые сельскохозяйственные и речные традиции.
Что стоит посмотреть: в Лоди (Lodi) - храм периода возрождения Пресвятой Богородицы (Incoronata), собор (XII - XIII в.), готическую церковь св. Франциска (San Francesco), больницу Маджоре (Ospedale Maggiore, XV в.); в Сант"Анджело Лодиджиано (Sant’Angelo Lodigiano) - замок Висконти (Visconteo); в Кодоньо (Cotogno) - церковь св. Биаджио (San Biagio, XVI в.), крытую галерею рынка (Loggia del Mercato) и храм милостивой Богоматери (Madonna delle Grazie); в Пиццигеттоне (Pizzighettone) - церковь св. Бассано (San Bassano); в Кремоне (Cremona) -романский собор, колокольню XIII в. (Torrazzo), крещальню (XII в.), дворец мэрии (XIII в.); в Кастеллеоне (Castelleone) - львиную башню (Torre del Leone) средневекового происхождения, приходскую церковь св. Филиппа и Джакомо (Santi Filippo е Giacomo); в Креме (Сremа) - собор, дворец мэрии XVI в., дворец Вимеркати -Сансеверино (Vimercati - Sanseverino, барочную церковь Пресвятой Троицы (Santissima Trinita); в Пандино (Pandino) - замок XV в.
Музеи: в Лоди - лодинская библиотека и городской музей; в Сант"Анджело Лодиджиано -ломбардский музей истории сельского хозяйства, музей хлеба; в Кремоне - городской музей, музей Страдивари.
Типичные блюда: тыквенные равиоли (ravioli), котекини (cotechini, свиная колбаса) обычные, чесночные ванильные, пельмени по-кремски (tortelli alla cremasca), спонгарда (spongarda, губчатый торт), марубини (marubini, мясные равиоли).
Пути сообщения: автомагистраль Милан - Неаполь А 1 (выезд Лоди); аэропорт: Милан Линате.

 

ДОЛИНА КАМОНИКА (VALCAMONICA) И ВАЛЬТЕЛЛИНА (VALTELLINA)

В Валькамонике (Valcamomca) присутствие древних поселений подтверждается доисторическими граффити, некрополями и остатками древнеримской эпохи. Когда равнина реки По была потоплена из-за четвертичных ледников, одна из народностей поднялась вверх по реке Ольо (Oglio) в поисках нового убежища: то были Камуны (Саmuni), откуда название долины, которые оставили следы их цивилизации на многочисленных скалистых гравюрах двадцать пять веков до н.э. Напротив в Вальтеллине (Valtellina) большее преимущество имеет пейзажная живопись: поднимаясь по обширным виноградникам, покрывающим подножья гор, долина быстро меняет образ и преобразуется в исключительно альпийский мир, обладающий очень древней историей, богатый необычайными пейзажами и горной средой.
Что стоит посмотреть: в Брено (Вrenо) - церковь св.Антоння (Sant’Antonio, XIV в.), средневековый замок; в Капо ди Понте (Capo di Ponte) - романскую приходскую церковь св. Сиро (San Siro); в Эдоло (Edolo) - церковь св. Ивана крестителя (San Giovanni Battista, XV-XVI в.); Априку (Aprica), летний и зимний (лыжный) курорт; в Тельо (Teglio) - дворец Беста (Besta) в стиле возрождения; в Тирано (Tirano) - дворец Сарис (Saris) - дворец св. Мартина (San Martino,XV в.), храм Богоматери; в Грозио (Grosio) - церковь св. Иосифа (San Giuseppe, XVII в.), церковь св.Георгия (San Giorgio, XI в.), остатки замка Висконти Веноста (Visconti Venosta); в Сондало (Sondalo) - романскую церковь св. Марты (Santa Marta), приходскую церковь XIV в.; в Чепине (Cepina) - молельню св. Иосифа (San Giuseppe,XVIII в.); в Бормио (Воrmio) - церковь св. Джервазия и Протазия (Santi Gervasio е Protasio), Куэрк (Kuerc, дословно «крышка», ложа, под которой вершилось правосудие), башню мэрии, церковь св. Виталия (San Vitale, XII в.), храм Распятия (Crocifisso). Из Тельо можно отправиться на экскурсию в Сондрно (Soncirio).
Музеи: в Капо ди Понте - заповедник скалистых гравюр, антикварий г. Накване (Antiquarium di Naquane) и доисторический музей в г. Чеммо (Cemmo); в Тирано -Тиранский этнографический исторический музей; в Бормио - городской музей, минералогический музей естественных наук.
Типичные блюда: солонина, шпикачка кастрированного барашка, колбаса из фаршированной свинины по-брешаиски (soppressa alia bresciana), спонгада (spongada, марцнпанский торт), априну (slrina, колбаса на решетке), брезаола (bresaola, вяленая говядина), соленья, слинцеге (slinzeghe, мясные окалины), бращадеи (brasciadei, хрустящие баранки), пиццоккери (pizzoccheri, домашняя лапша), смешанная мамалыга (polenta taragna), грибная мамалыга (polenta e funghi), канедель (kanedel, мучные клецки), щатт (sciatt, сырные кубики), дичь в рагу.
Пути сообщения: автомагистраль Турин - Триест А 4 (выезд Сериате); аэропорт: Бергамо Орио-аль-Серио.

 

ТРЕНТО И КНЯЗЬЯ ЕПИСКОПЫ

Тренте (Trento) расположен в долине Адидже (Adige), здесь и по сей день можно найти свидетельства его средневекового прошлого и стиля возрождения, а также исторические подтверждения его епископального княжества и строгой архитектуры.
Что стоит посмотреть: экскурсия начинается с соборной площади и посещения соборного монументального ансамбля (XII в.) и преторского дворца (Pretorio), зубчатого сооружения XIII в., со своей городской башней; следуя вдоль ул. Беленцани (Belenzani), перед нами раскрывается дворец Джеремии (Geremia, XV в.), дворец мэрии (XVI в.) и наконец церковь св. Богородицы Маджоре (Santa Maria Maggiore), построенная в XVI в. По поручению епископа Бернардо Клезио (Bernardo Clesio); на ул. Манчи (Manci) - дворец Галассо (Galasso, XVII в.), также именуемый «бесовским» (Diavolo) из-за легенды, согласно которой строительство было завершено за одну ночь. В завершение, на ул. Клезио (Clesio) расположен замок Буонконсильо (Buonconsiglio), самый известный памятник области Трентино, сооруженный для защиты города, в котором находятся постройки самых разных эпох.
Музеи: трентский музей естественных наук, трентский епархиальный музей, исторический музей г. Тренто, замок Буонконсильо, с местными памятниками и коллекциями, музей современного искусства гг. Тренто и Роверето (Rovereto).
Типичные блюда: странголапрети (strangolapreti, шпинатные клецки), баккала (baccala) по-трентски (вяленая треска), тушеное мясо в вине Терольдего (Teroldego).
Пути сообщения: автомагистраль Бреннеро - Модена А 22; аэропорт: Верона Виллафранка.

 

ДОЛИНА НОН (VAL DI NON)

Волнистые плоскогорья трентинской долины Нон (Val di Non) славятся выдающейся мягкостью климата, что является неотъемлемой частью богатства сельскохозяйственной экономики, которая всегда была основана на возделывании фруктовых деревьев.
Что стоит посмотреть: в Сан Микеле-аль-Адидже (San Michele all’Adige) - церковь св. Михаила (San Michele); в Виго Анаунии (Vigo Anaunia) -замок Туна (Thun,XVI в.); в Таио (Taio) -замок Брагер (Bragher,XVII в.); в Сандзено (Sauzeno) - храм св. Ромедио (San Romedio); в Малголо (Malgolo) - замок; в Ромено (Romeno) - церковь св. Антония (SantAntonio); в Каварено (Cavareno) - приходскую церковь; в Сарнонико (Samonico) ~ церковь св. Лаврентия (San Lorenzo); в Малоско (Malosco) ~ замок; в Каапелфондо (Castelfondo) - готическую приходскую церковь; в Рево (Revo) - церковь св. Стефания (Santo Stefano); в Кле (Cles) -церкви Девы Марии (Assunta) и св. Антония (Sant’Antonio), дворец управы, замок.
Музеи: в Сан Микеле-аль-Адидже - местный музей обычаев и нравов трентинского населения.
Типичные блюда: равиоли с повидлом, крольчатина по-трентински.
Пути сообщения: автомагистраль Бреннеро - Модена А 22 (выезд св. Михаила Медзокорона); аэропорт: Верона Виллафранка.

 

БОЛЬЦАНО/БОЗЕН (BOLZANO/BOZEN)

Больцано/Бозен (Bolzano/Bozen) находится на дороге Бреннеро. Он сохранил следы свой длительной истории в качестве перекрестка различных культур: для тех, кто прибывает с севера, Больцано - это ворота на средиземное море, для тех, кто прибывает с юга - это передовой пост Центральной Европы в германском значении слова. Как бы то ни было, Больцано характеризуется главным образом как пограничный город, в котором отождествляется культурная идентичность Тироля.
Что стоит посмотреть: площадь Вальтера (Walther), готический собор Девы Марии (Assunta) с наклонной крышей из многоцветной черепицы XIV в.; неподалеку от собора - церковь доминиканцев XIII в., площадь травы (Erbe, Kornplatz), фонтан Нептуна (Nettuno, декоративное произведение XVIII в.), торговый дворец (Mercantile) в барочном стиле, церковь францисканцев с портиковым двориком, где хранится деревянный алтарь XVI в. Стоит посетить также замок Мареччо (Mareccio, Maretsch) XIII в. и замок Ронколо (Roncolo, Runkelstein).
Музеи: городской музей, музей естественных наук, археологический музей области Альто Адидже (Alto Adige), где хранится мумия пятитысячелетней давности, известная под названием человека Симилаури (Similauri).
Типичные блюда: Кнёдель (knodel, хлебные клецки), разогретый мучной суп, винный суп, лопатка в хрене с яблоками, штрудель (strudel, фруктовый пирог), зельтен (zelten, рождественский десерт).
Пути сообщения: автомагистраль Бреннеро - Модена А 22 (выезд северного Больцано); аэропорт: Верона Виллафранка.

 

ГАРДЕНА (GARDENA), БАДИЯ (BADIA) И ПУСТЕРИЯ (PUSTERIA)

Среди самых знаменитых долин области Альто Адидже (Alto Adige), долины Гардена, Бадия и Пустерия (Gardena, Badia, Pusteria; Grodental, Gadertal, Pustertal) позволяют отправиться в чарующее путешествие среди лесов и пастбищ в окружении гор невероятной красоты. Горы, изваянные в светлой породе Доломитов, образующие пилоны и шпили, окрашивающиеся в розовые тона к сумеркам, когда заходящее солнце заливает их светом.
Что стоит посмотреть: в Ортизеи (Ortisei/Sankt Ulrich in Groden) - церковь св.Ульрика и св. Антония (Sant"Ulrico и Sant’Antonio); в Санта Кристина Вальгардена (Santa Cristina Valgardena/Sankta Christina in Groden) - замок Гардены (Gardena); в Сельва ди Вальгардена (Selva di Val Gardena/Walkenstein in Grоden) - природный парк Пуэц-Одле (Puez-Odle); в Сан Мартино ин Бадия (San Martino in Badia/Sankt Martin) - замок башни (castello Torre); в Сан Лоренцо ди Себасто (San Lorenzo di Sebasto/Sankt Lorenzen) -приходскую церковь со статуей Богородицы гроздей (Madonna dei Grappoli), созданной Михаилом Пахером (Michael Расher), и Кастельбадию (Castelbadia), бенедектинское аббатство XI в.; в Брунике (Brunico/ Brunek) - замок, готическую церковь Спасителя (Salvatore); в Вальдаоре (Valdaora/Olang) - барочную церковь св. Эджидио (Sant"Egidio); в Монгуельфо (Monguelfo/Welsberg) - церковь св. Маргариты (Santa Margherita) и замок (XII в.); озеро Брайес (Braies /Pragser Wildsee), в котором отражается гора Кода дель Бекко (Coda del Вессо, 2810 м); в Доббьяко (Dobbiaco/Toblach) - барочную церковь св. Ивана Крестителя (San Giovanni Battista) и замок; в Сан Кандидо (San Candido/Innichen) – приютскую церковь св. Кандидо и Корбьяно (Santi Candido e Corbiano, XII в.). Из Бруннко можно отправиться на экскурсию в Брессанон (Bressanone/Brixen) и аббатство Новачеллы (Novacella/Neustii).
Музеи: в Ортизеи - музей долины Гардена; в Брунико - музей обычаев и нравов; в Сан Кандидо - музей коллегиальной церкви.
Типичные блюда: ячменный суп, кнёдель (knodel, хлебные клецки), гренки из селезенки в бульоне, гречневый торт.
Пути сообщения: автомагистраль Бреннеро-Модена А 22 (выезд Кьюза/Chiusa/Klausen и Брессанон/ Bressanone/Brixen); аэропорт: Верона Виллафранка.

 

ВЕНЕЦИАНСКАЯ ЛАГУНА

Пейзаж сложной системы венецианской лагуны охарактеризован отмелями, узкими косами суши, выступающей над поверхностью воды, покрытыми растительностью, на которых венецианцы исполнили в течение многих веков уплотнения и защиты, на которых образовались чарующие поселки, являющиеся предметом данного описания.
Что стоит посмотреть: в Мурано (Мurano) - романско-византийскую церковь св. Марии и Доната (Santi Maria е Donato), церковь св. Петра мученика (San Pietro Martire), где находятся произведения Беллини и Тинторетто; в Бурано (Burano) ~ церковь св. Мартина (San Martino, XVI в.), барочную молельню св. Варвары (Santa Barbara), дворец мэра в цветистом готическом стиле; в Торчелло (Torcello) -собор, сооруженный в VI в. и реконструированный в XI в., романскую церковь св. Фоски (Santa Fosca).
Музеи: в Мурано - музей стекольного искусства; в Бурано - музей кружева; в Торчелло - музей устья, где хранятся археологические палеовенецианские, этрусские и древнеримские следы, а также венецианские ювелирные произведения.
Типичные блюда: черный рис (risotto nero с чернилами каракатицы), сардины с приправами (sardelle in saor, зажаренные и приправленные луком, изюмом, семечками хвойных деревьев, цукатами и виноградным уксусом), бульончик (brodetto), печень по-венециански, жареные сливки, zaleti (желтое шафрановое печенье).
Пути сообщения: автомагистраль Турин-Триест А 4 (выезд Местре - Виллабона); аэропорт: Венеция Тессера.

 

ЭУГАНСКИЕ ХОЛМЫ (COLLI EUGANEI)

Эуганские холмы, округленные перевалы вулканического происхождения, расположены на юге от Падуи и представляют собой невероятный по разнообразию контрастов и среды естественный пейзаж. Они расположены в самом сердце венецианской равнины, между реками Адидже и Брента, и являются заповедником падуанцев, где чередуются виноградники, каштановые рощи вперемешку с дубами и буками, и можно встретить древние поселки и полностью оборудованные курорты с теплыми источниками.
Что стоит посмотреть: в Падуе - собор св. Антония ХIII в., придел Скровеньи (Scrovegni), декорированный фресками Джотто XIV в., конную статую Гаттамелата (Gattamelata), произведение Донателло, дворец справедливости (Ragione); в Теоло (Teolo) - церковь св. Юстины (Santa Giustina), дворец мэрии (Podestà); в Аркуа Тетрарке (Arquà Tetrarca) - церковь Богородицы, молельню Троицы (Trinità, XII в.); в Вальсандзибио (Valsanzibio) - виллу Барбариго (Barbarigo, XVIII в.); в Абано Терме (Abano Terme) - термы древнеримского происхождения и церковь св. Лаврентия (San Lorenzo). Из Абано можно отправиться на экскурсию к бенедиктинскому аббатству Пральи, а из Аркуа можно посетить Эсте и Монселиче.
Музеи: в Падуе - городской музей, музей археологических наук и искусства, ботанический сад, созданный во второй половине XVI в., одним из первых в Европе.
Типичные блюда: рис с перепелками (risotto alle quaglie), лапша no-садовничьи (bigoli all"ortolana), мамалыга с птичками (polenta е osei), фаршированный фазан в духовке, сабайон (sabayon, сладкий крем), fritole (желтое шафрановое печенье), galani (сушеные сладкие лазаньи), soleti (печенье из кукурузной муки) и виноград Коринто.
Пути сообщения: автомагистраль Турин-Триест А 4 (выезд западной Падуи); аэропорт: Венеция Тессера.

 

АМПЕЦЦАНО (AMPEZZANO) И КАДОРЕ (CADORE)

Долина Ампеццо богата сосновыми рощами, альпийскими лугами и пастбищами, окружающими котловину Кортины (Cortina, среди самых знаменитых туристических курортов Италии). Полностью горный регион Кодоре также включает красивейшие вершины итальянской альпийской дуги. Среди них наиболее знаменитыми и живописными являются три вершины Лаваредо (Lavaredо), на границе с Альто Адидже (Alto Adige).
Что стоит посмотреть: В Кортине д"Ампеццо (Cortina d’Ampezzo), прекрасной местности в окружении горной цепи - приходскую церковь XVIII в.; пройдя перевал трех распятий (Passo delle Tie Croci), мы попадаем к озеру Мизурины (Misurina), считающемуся жемчужиной Доломитов; в Ауронцо (Auronzo), на берегах искусственного озера св. Катерины (Santa Caterina) - приходскую церковь св. Юстины (Santa Giustina); в Санто Стефано ди Кадоре (Santo Stefano di Cadore) - церковь св. Стефана (Santo Stefano, XVIII в.); в Пьеве ди Кадоре (Pieve di Cadore) - дворец славной кадорнской общины (Magnifica Comunita Cadorina), приходскую церковь восходящей Богородицы (Santa Maria Nascente) и дом деда Мороза (Babbo Natale); в Caн Вито ди Кадоре (San Vito di Cadore) - приходскую церковь XVIII в. и церковь Богоматери охраны (Madonna della Difesa).
Музеи: в Кортине - музей Ра Реголес (Ra Regoles) и художественное училище; в Пьеве ди Кадоре, где родился Тициан - Тицианский музей, музей Кадоре и уникальный в своем жанре музей очков.
Типичные блюда: серна в рагу или соусе, грибы, копченые козьи колбаски и ветчинки, casatello (лепешка), жареный на сковороде сыр.
Пути сообщения: автомагистраль Местре - Беллуно А 27 (выезд Беллуно); аэропорт: Венеция Тессера.

 

ОКРЕСТНОСТИ ВИЧЕНЦЫ

Территория Виченцы использовала - преимущества развития шерстяной промышленности, которая особо преуспевает в Вальданьо (Valdagno) и Скио (Schio) и предлагает равнинные, горные и холмистые пейзажи, среди самых разнообразных в области Венето, с интересными привлекательными местами природы и искусства.
Что стоит посмотреть: в Виченце - олимпийский театр, спроектированные Палладио, дворец Кьерикати (Chiericati, XVI в.), палладианский храм, городской символ, дворец мэрии, дворец Контра Порти (contra Porti), виллы Вальмарана (Valmarana) и Ротонда (Rotonda),B нескольких километрах от Виченцы; в Читтаделле (Cittadella) - стены укреплений, башню Мальты (Malta), приходскую церковь XVIII в.; в Бассано дель Граппа (Bassano del Grappa) - верхний замок (X в.), собор, башню Эдзелино (Ezzelino, XIII в.), церковь св. Франциска (San Francesco, XII в.), характерный мост с деревянным покрытием XVI в., реконструированный в 1948 г.; в Маростике (Marostica), где проводится знаменитый шахматный турнир - верхний и нижний замки (XIV в.); в Тиене (Tiene) -дворец Тиене или замок, сооруженный в конце XV в., и собор XVII в.; в Скио (Schio) - церковь св. Франциска (San Francesco), построенную в начале XV в.; в Рекоаро Терме (Recoaro Terme) - центральные источники, огромный ансамбль, располагающий большим парком и современным термальным заведением.
Музеи: в Виченце - городской музей; в Бассано дель Граппа - картинную галерею, городской музей и музей моста альпийских стрелков.
Типичные блюда: лапша с фасолью по-вичентински, рис и требуха, домашняя лапша в бульоне с куриными печенками, салат из цикория по-вичентински, fritole (желтое шафрановое печенье), amaretti (миндальное печенье), treccia d’oro (сладкий пирог в форме косы).
Пути сообщения: автомагистраль Турин-Триест А 4 (выезд Виченца); аэропорт: Верона Виллафранка.

 

ВЕРОНА И ОЗЕРО ГАРДА

Из этого прекрасного города начинается путь, проходящий среди виноградников, оливковых рощ и лимонных насаждений, вдоль берегов самого крупного итальянского озера, вполне сопоставляемого с каким-нибудь средиземноморским побережьем среди рельефов предгорий Альп.
Что стоит посмотреть: в Вероне - господскую площадь (Piazza dei Signori), зеленной рынок (Piazza delle Erbe), площадь Бра (Piazza Bra), древнеримскую арену, Кастельвеккио (Castelvecchio), церковь св. Дзено Маджоре (San Zeno Maggiore), веронские арки (Arche Scaligere); в Пескъера дель Гарда (Peschiera del Garda) - дворец командования гарнизона; в Лацизе (Lazise) - веронские фортификационные сооружения, романскую церковь св. Николая (San Nicolo), таможню (Dogana,XVI в.) и веронский замок; в Бардолино (Bardolino) - церкви св. Дзено (San Zeno) и св. Северо (San Severo); в Сан Виджилио (San Vigilio) - виллу Гуариенти (Guarienti); в Торри дель Бенако (Torn del Веnасо) - замок XIV в., церковь святейшей Троицы (Santissima Trinita) и башню Беренгарио (Berengario); в Мальчезине (Malcesine) -веронский замок (XIII-XTV вв.) и дворец капитанов.
Музеи: в Вероне - музей надгробий (Lapidario), городской музей, музей изящных искусств; в Мальчезине - замочный музей.
Типичные блюда: paparele coi fegatini (лапша под мясным соусом с печенкой), pastissada de cavalo con gnochi (лошадиная запеканка с клецками), risotto all"ochetta (рис с гусятиной), zuppa alla scaligera (суп по-веронски), pandoro (веронский кулич), torta di paparele alla Veronese (пирог из лапши по-веронски).
Пути сообщения: автомагистраль Турин-Триест А 4; аэропорт: Верона Виллафранка.

 

КАPHИА (CARNIA)

Этот горный регион области Фриули, расположенный на границе с Австрией, разделен многочисленными долинами, по которым течет река Тальяменто (Tagliamento) и ее притоки; это один из натболее сохранившихся природных районов альпийской дуги, в населенных пунктах которого находятся интересные примеры стихийной архитектуры.
Что стоит посмотреть: в Венцоне (Venzone) - собор ХIV в. и мощную крепостную стену; в Тольмеццо (Tolmezzo) - собор XVIII в. и дворец Линуссио (Linussio); в Дзульо (Zuglio) -древнеримское городское поселение, археологическую зону и приходскую церковь св. Петра (San Pietro); в Apта Терме (Arta Terme) - термальный ансамбль около источника Пудии (Pudia), известного с древнеримских времен, и маленькую церковь святого духа (Spirito Santo), декорированную фресками XV в.; в Палуцце (Palluzza) - церковь св. Богоматери (Santa Maria) со апсидой XV в. и алтарем из высеченного дерева; в Форни ди Сотпра (Forni di Sopra) - маленькую церковь св. Флориана (San Floriano) с серией фресок Джанфранко ди Тольмеццо (Gianfranco di Tolmezzo) и полиптих Беллунелло (Bellunello).
Музеи: в Тольмеццо - краевой (Carnico) музей изящных искусств и народных традиций; в Дзульо археологический музей.
Типичные блюда: чальсоны (cjalsons, пельмени с начинкой из свежего сыра и ароматическими травами), фрико (frico, жареный сыр), супы с ароматическими травами, копчености Саурис (Sauris).
Пути сообщения: автомагистраль Пальманова – Удине - Тарвизий А 23 (выезд северный Удине); аэропорт: Триест Ронки Деи Леджонари.

 

ДРЕВНИЙ ТРИЕСТ

Этот маршрут позволит открыть древний Терджест (римский Триест), город, богатый достопримечательностями и достоинствами, в том числе и благодаря своей истории в качестве пограничного города, своему двухтысячелетнему порту и восхитительным скалистым и морским окрестностям. Его древнее название происходит от латинского слова «тэрг» (дословно, «рынок») и указывает на поселение на холме св. Юста, образовавшееся на остатках укрепленного доисторического поселка, ставшее древнеримской колонией в конце I в. до н.э. Древнеримская коммуна. имела треугольную форму, один из углов которой попадал на холм св. Юста, а основание совпадало с берегом моря.
Что стоит посмотреть: путь начинается с площади объединения Италии (Unità d"ltalia), центра города, созданной из-за песчаного наноса на древнеримский порт, и следует по направлению холма св. Юста, являющегося монументальным центром старого города. На склонах холма достойна краткой остановки барочная церковь св. Марии Маджоре (Santa Maria Maggiore). За ней, в начале ул. Триумфа (Trionfo), расположена арка Ричарда (Riccardo), одни из древнеримских ворот доступа к городу, чье сооружение было заказано императором Октавианом в 33 г. до н.э. Продолжая вдоль соборной ул., мы попадаем на площадь на самой вершине холма, где и расположен собор св. Юста, самый впечатляющий памятник города, являющийся его символом. За церковью находится замок, а у его подножья раскрывается древнеримская площадь с остатками судебного собора (II в.) и капитолийского храма (I в.). У того же основания холма были откопаны монументальные следы сцены древнеримского театра I - II в.
Музеи: музей истории и искусства, где выставлены предметы города и области доисторической и древнеримской эпохи, а также археологические коллекции, составленные в течение XIX в.; малый антикварий, за древнеримским театром, где хранятся многочисленные следы жилища I в. и гробницы II в., найденных неподалеку от театра.
Типичные блюда: iota (йота, суп с фасолью и квашеной капустой), minestra de bobici (минестра де бобичи, пшеничный суп), gnochi de susini (ньоки де сузини, картофельные клецки с начинкой из слив), разные виды вареной свинины, sardoni in savor (сардони ин савор, маринованные в луке и виноградном уксусе жареные кильки), brodeto (бродето, уха), presnitz (преснитц, слоеное тесто со начинкой из сухофруктов и меда).
Пути сообщения: автомагистраль Турин-Триест А 4; аэропорт: Триест Ронки Деи Леджионари.

 

ОТ ПОРДЕНОНЕ (PORDENONE) ДО ГОРИЦИИ (GORIZIA)

Разные регионы области Фриули Венеция Юлия, перекресток разных народностей, до сих пор несут в себе следы разнообразной истории, культуры и традиций: эти следы особо очевидны в центральной части области, исключительно богатой культурными свидетельствами и художественным достоянием, которые стоит раскрыть.
Что стоит посмотреть: в Порденоне (Pordenone) -собор с базиликой св. Марка (San Marco, XIV и XV вв.), готическую мэрию, а в центре - декорированные фресками фасады дворцов; в Сан Вито ди Тальяменто (San Vito del Tagliamento) - собор с произведениями Альматея (Almateo) и Беллунелло (Bellunello), церковь св. Марии поверженных (Santa Maria dei Battuti); в Кодроипо (Codroipo) - живописную виллу Мании из Пассарияно (Manin di Passariano), местожительство последнего венецианского дожа; в Удине (Udine) «венецианскую» площадь объединения (Unità) с крытой галереей Лионелло (Lionello, XV в.) и часовую башню (Orologio), архиепископский дворец и молельню непорочности (Purità) с фресками Тьеполо (Tiepolo), собор (XIV в.); в Чивидале дель Фриули (Cividale del Friuli), первом в Италии лонгобардском герцогстве - малый лонгобардский храм с лепными работами VIII в., собор; в Гориции (Gorizia) - замковый поселок (Borgo Castello), малую церковь святого духа (Spirito Santo, XIV в.), собор и барочную церковь св. Игната (Sant"Ignazio).
Музеи: в Порденоне - городской художественный музей и епархиальный музей церковного искусства; в Удине - городские музеи, галерею истории и древнего и современного искусства, галерею современного искусства, епархиальный музей; в Чивидале - национальный археологический музей и соборный музей; в Горице - провинциальные музеи замкового поселка.
Типичные блюда: мюзет и бровада (muset е brovada, вареная шпикачка с кислой репой), ячменный суп, шпикачка под виноградным уксусом, губана и струкки (gubana е strucchi, пирог из сухофруктов с цукатами).
Пути сообщения: автомагистраль Портофуаро - Порденон А 28; аэропорт: Триест Ронки Деи Леджнонари.

 

ХОЛМЫ ТЕРРИТОРИИ РЕДЖО ЭМИЛИИ (REGGIANO)

Холмистая полоса, расстилающаяся на запад от Реджо Эмилии (Reggio Emilia) сохранила, несмотря на интенсивное экономическое развитие, особенно гончарного производства, богатые сельскохозяйственные традиции и практически неизменившийся природный пейзаж.
Что стоит посмотреть: в Реджо Эмилии (Reggio Emilia) - романский собор, епископский дворец (XVII в.), дворец мэрии, галерею «Пармеджани» ("Parmeggiani"); в Скандьяно (Scandiano) - цитадель, построенную в 1262 г и монастырь капуцинов (XVII в.); в Карпинети (Carpineii) -дворец Карпинети (Carpineti); в Мароле (Marola) - бенедиктинское аббатство (XII в.); в окрестностях Кастельново не-Монти (Castelnovo ne"Monti) уникальную гору «бизмантовский камень» (Pietra di Bismantova, пьетра ди Бизмантова); в Черварецце (Cervavezza) - источники cв. Лючии (Santa Lucia); неподалеку от Черрето Альпи (Cerreto Alpi), древнего горного поселка - озера Черрето. Из Скандьяно можно отправиться на экскурсию в Сассуоло (Sassuolo) и к термам Сальваролы (Salvarola).
Музеи: в Реджо Эмилии в бывшем монастыре францисканцев - городские музей, где находятся многочисленные коллекции: музей природной истории, палеонтологический музей «Кьеричи» ("Chierici"), археологический музей, музей Рисорджименто и Сопротивления, художественная галерея «Фонтанези» ("Fontanesi").
Типичные блюда: шляпковидные пельмени (cappelletti, каппеллетти), рис в яичном бульоне с пармезаном (riso con la tardura, ризо кон ла тардура), erbazzone (эрбаццоне, соленый пирог с творогом и шпинатом).
Пути сообщения: автомагистраль Милан-Неаполь А 1 (выезд Реджо Эмилия); аэропорт: Болонья Борго Панигале.

 

МАЛЫЕ СТОЛИЦЫ

Данный маршрут ведет к местностям провинций Модены (Modena) и Реджо Эмилии (Reggio Emilia), которые в прошлом были дворами великих княжеств и до сих пор сохранили их глубокое культурное наследие: Мирандола (Mirandola), местопребывание княжества семьи Пико (Pico) на протяжении более чем четырехсот лет; Гуасталла (Guastalla), связанная с семьей Гондзага (Gonzaga); Корреджо (Correggio), где властвовала семья Корреджески (Corregeschi); Карпи (Carpi), княжество семьи Пио (Pio).
Что стоит посмотреть: в Мирандоле (Mirandola) - готическую церковь св. Франциска (San Francesco), дворец мэрии в стиле возрождения и собор XV в.; в Гуасталле (Guastalla) - площадь Маццини (Mazzini) с арками, напротив церкви св. Петра (San Pietro, XVI в.) и герцогский дворец; в Новелларе (Novellara) - церковь св. Стефана (Santo Stefano) и крепость Гондзага (Gonzaga); в Корреджо (Correggio) - княжеский дворец (Principi, XVI в.), храм св. Квирина (San Quirino); в Карпи (Carpi) - св. Николая (San Nicolo), замок Пио (Pio) и часовую башню (Orologio); в Сассуоло (Sassuolo) - герцогский дворец и святилище св. Франциска (San Francesco).
Музеи: в Мирандоле - археологический музей; в Гуасталле - музей «Маидотти» ("Maidotti"); в Новелларе - музей крестьянского труда и культуры и музей Гондзага; в Корреджо - городской музей; в Карпи - городской музей «Дж. Феррари» ("G. Ferrari") и музей гравирования по дереву.
Типичные блюда: фаготтини (fagottini, свиные шпикачки), tortelli di zucca (тыквенные пельмени), тушеный язык с мамалыгой, пармиджано реджиано (пармезан), лягушки, амуры на сковороде, бальзамический уксус, моденская ветчина и твердый (рассыпчатый) пирог.
Пути сообщения: автомагистраль Милан-Неаполь А 1 (выезд северной Модены); аэропорт: Болонья Борго Панигале.

 

АДРИАТИЧЕСКОЕ ИЛИ РОМАНЬОЛЬСКОЕ ПОБЕРЕЖЬЕ

Прибрежная полоса от св. Аполлинера ин Классе (Sant’Appollinare in Classe) до Воланского пляжа (Lido di Volano) представляет собой заповедник особых художественных памятников и природных видов. Здесь река По (Ро) оставляет повсеместно следы своего прохода даже когда территория обладает типичным видом сельских местностей, восстановленных благодаря мелиорации.
Что стоит посмотреть: в св. Аполлинере ин Классе (Sant’Appollinare in Classe) - храм VI в.; в Равенне (Ravenna) - мозаику Неоньянской крещальни (Neoniano) и церкви св. Виталия (San Vilale), мавзолея Галлы Плацидии (Galla Placidia) и церкви св. Аполлинера Нового (Sant’Appollinare Nuovo); церковь св. Франциска (San Francesco), мавзолей Теодориха (Teodorico); на севере от города - сосновую рощу св. Виталия (San Vitale), долины Комаккьо (Comacchio, болота с солоновато-горькой водой) и Феррарские пляжи; аббатство Помпозы (Pomposa), основанное в VII в. бенедиктинцами; рощу Мезолы (Mesola), естественный оазис в заповеднике дельты реки По; Воланский пляж, где находится бухта Горо (Sacca di Goro), один из рукавов дельты реки По, представляющей собой особый природный интерес. Равенне - национальный, архиепископский и дантовский музеи.
Типичные блюда: бешеная шпикачка (sаlsiccia matta, шпикачка из разных сортов свинины), запеканка (pasticcio) по-романьольски, пассателли (passatelli, домашняя лапша), романьольская капуста, уха по-романьольскн, раки-богомолы на решетке, оливковое масло Бризигеллы (Brisighella).
Пути сообщения: автомагистраль Болонья-Таранто А 14 (выезд северной Чезены); аэропорт: Болонья Борго Панигале.

 

ПО ДОРОГЕ ЭМИЛИИ, В РОМАНЬЕ

Минуя Болонью по направлению к Адриатическому морю, мы проникаем в Романью, регион, испокон веков отождествляющийся с древнейшими традициями и славящимся веселостью и самопроизвольностью населением. Населенные пункты, где процветает экономическая деятельность и хранятся маленькие архитектурные жемчужины, подтверждают эту искренность.
Что стоит посмотреть: в Имоле (Imola) – крепость, церковь почтения (Osservanza, XV в.), дворец музеев, церковь Св. Доминика (San Domenico, XIV в.), Лисий дворец Volpe, XV в.), церковь св. Августина Sant’Agostino, XIII в.); в Риолa Термe (Riola Теrme) - крепость (1388 г.); в Фаэнце (Faenza) -дворец Маццолани (Mazzolani, XVII в.), дворец мэрии (XIII в.), собор; в Бризигелле (Brisighella) - святилище Монтичино (Monticino, XVIII в.), часовую башню (Orologio, XIII в.), крепость XVI в., церковь св. Марии ангелов (Santa Maria degli Angeli);в Форли (Forlì) - крепость Равальдино (Ravaldino, XIV в.), романскую церковь св. Марии рабов (Santa Maria dei Servi), базилику св. Меркуриалия (San Mercuriale, XII в.); Фраттa Термe (Fratta Terme), термальный курорт с гидротермальными источниками; в Бертиноро (Bertinoro) - дворец мэрии XIV в., собор; в Форлимпополи (Forlimpopoli) - церковь св. Руффила (San Raffilo), крепость XIV в.; в Чезене (Cesena) - собор (XIV в.), Малатестианскую крепость, дворец мэрии XIV в.
Музеи: в Имоле - музей Рисорджименто и музей науки; в Фаэнце - международный музей керамики, археологический музей; в Бризигелле - музей крестьянского труда, городской музей; в Форли - археологический музей и романьольский этнографический музей; в Чезене - музей романьольской крестьянской культуры.
Типичные блюда: запеканка по-романьольски, сырный суп (minestra incaseda), пассателли (passatelli, домашняя лапша), каппеллетти пастиччати (cappelletti pasticciati, запеканка из шляпковидных пельменей), романьольская пресная лепешка (piadina), бобы мертвецов (fave dei morti), кровяная колбаса (migliaccio), жареные шарики из сладкого теста (castagnole), безе (sfrappole).
Пути сообщения: автомагистраль Болонья-Таранто А 14 (выезд Имолы); аэропорт: Болонья Борго Панигале.

 

ГАРФАНЬЯНА И ВЕРСИЛИЯ

Тысячи образов Тосканы чередуются в этом маршруте и предлагают бесчисленные, необычные и интересные стоянки: начиная с суровых территорий, охарактеризованных горными шпорами, где скрываются разные деревеньки, и до Версилийского побережья со своими светскими вечеринками.
Что стоит посмотреть: в Лукке (Lucca) - прогулочную дорожку вдоль бастионов (XVI в.), собор, муниципальный дворец (Pretorio, XV в.), церкви св. Михаила суда (San Michele in Foro) и св. Фредиана (San Frediano, XII в.), дворец Манси (Mansi, XVII в.), виллу Джуниджи (Giungi), дворцы Джуниджи (ряд башен и дворцов XVI в.); в Барге (Barga) - собор (IX-XIV вв.), муниципальный дворец (Pretorio), а около Форноволаско (Fornovolasco) - ветряной грот; в Кастельнуово ди Гарфаньяна (Castelnuovo di Garfagnana) - крепость XII в. и собор; в Серавецце (Seravezza), Пьетрасанте (Pietrasanta) и Кверчете (Querceta) - мраморные карьеры Апуанских Альп; в Массе (Massa) собор и крепость; Форте Деи Марми (Forte dei Marmi), Марина ди Пьетрасанта (Marina di Pietrasanta) и Виареджио (Viareggio) - знаменитые пляжные курорты Версилии; в Пизе площадь «поле чудес» (Campo dei Miracoli) с собором, пейзанской башней, крещальней и кладбищем.
Музеи: в Лукке - национальная картинная галерея, национальный музей виллы Джуниджи; в Барге - доисторическая выставка Гарфаньяны; в Пизе - музей фресок.
Типичные блюда: суп из постного мяса, infarinata (шафрановый суп с фасолью), свинина с каштановой мамалыгой, testaroli (пшеничный суп), зеленной пирог.
Пути сообщения: автомагистраль Флоренция Море А 11 (выезд Лукка) - Генуя - Ливорно - Чечина А 12 (выезд Версилия); аэропорт: Пиза св. Юст.

 

ОСТРОВ ЭЛЬБА

Остров Эльба стоит посетить по многим причинам: во-первых, разнообразие морского пейзажа, с наклонными побережьями, пляжами из тончайшего песка, маленькими бухтами из маленьких белых камешков, над которыми возвышаются средиземноморские чащи; во-вторых, необыкновенная растительность, насыщенная и ароматная, с каштановыми рощицами вблизи моря. Райский уголок для коллекционеров минералов, остров Эльба богат железными минералами, хорошо известны также кварцевые кристаллы и берилл этого острова.
Что стоит посмотреть: в Портоферрайо (Portoferraio) - крепости XVI в. Стелы и Фальконе (Stella е Falcone), мельничный особняк (Mulini), где жил Наполеон во время своего изгнания на этот остров; в Марчане Марине (Маrciana Marina) - остатки замка Аппьяно (Appiano); Поджио Термы (Poggio Теrmе), примощенный на возвышенности, сохранил источник маломинерализованных вод. Из Марины ди Кампо (Marina di Campo) можно отправиться на экскурсию на остров Монтекристо, который сегодня является природным заповедником, и остров Пианоза (Pianosa); в Порто Адзурро (Porto Azzurro), в приподнятом положении, стоит звездообразная крепость Портолонгоне (Portolongone), сооруженная в 1603 г.; в Рио Марине (Rio Marina) - дворец мэрии.
Музеи: в Портоферрайо - археологический музей тосканского архипелага; в Марчане Марине -археологический исторический музей; в Рио Марине - эльбийский рудный музей.
Типичные блюда: acquacotta (аквакотта, овощной суп), пирог с кильками, фазаний бульон, ягнячий суп, жареные пельмени (tortelli).
Пути сообщения: самоходный железнодорожный паром из Ливорно и Пьомбино; аэропорт: Пиза св. Юст.

 

ГЛИНЯНЫЕ ЗАЛЕЖИ СИЕНЫ И РЕГИОН КЬЯНТИ

На землях города Сиена, сохранившего вероятно больше всех остальных городов тесную связь с окружающей его сельской местностью, ярко проявляются два разных аспекта Тосканы. На юге от Сиены, среди растрескавшихся и спаленных солнцем глиняных залежей, просторы борозд, проложенных эрозией, чередуются с Редкими деревнями, затаенными на склонах холмов, что создает небывалую красоту. На севере от города, зеленеющий пейзаж региона Кьянти, состоящий из лесов и виноградников, затронут более решительно человеческой деятельностью, в том числе из-за отличий этой земли, особо подходящей для сельскохозяйственного использования.
Что стоит посмотреть: в Сиене (Siena) - весь исторический центр; в Раполано (Rapolano) - приходскую церковь св. Витторе (San Vittore), термы; в Ашано (Asciano) - церкви св. Августина (Sant’Agostino) и св. Агафьи (Sant’Agata); в Монте Оливето Маджоре (Monte Oliveto Maggiore) - бенедиктинское аббатство (XIV в.); в Буонконвенто (Buonconvento) - церковь св. Роберто и Павла (Roberto е Paolo), муниципальный дворец; Гайоле (Gaiole), Бадия а Кальтибуоно (Badia а Саltibuono), Радда (Radda) и Кастеллина (Castellina) расположены в регионе Кьянти (Chianti), знаменитом своими виноградниками, церквями и замками, такими, как Бролио (Brolio) и Мелето (Meleto); в Поджибонси (Poggibonsi) - собор св. Луккезе (San Lucchese); в Колле Валь д"Ельса (Colle Val d"Elsa) - исторический центр и дворец Кампана (Саmpana), великолепный пример архитектуры маньеризма; в Сан Джиминьяно (San Gimignano) - башни, площадь водоема (Cisterna), дворец мэров (Podestà), дворец мэрии; в Монтериджиони (Monteriggioni) - городок-крепость.
Музеи: в Сиене - музей дел центра города (Opera Metropolitana), национальная картинная галерея; в Ашано - этрусский музей, музей церковного искусства; в Буонконвенто - музей церковного искусства долины Арбия (Arbia).
Типичные блюда: суп с чечевицей и фазаном, суп с белой фасолью по-сиенски, ribollita (риболлита, повторно вскипяченный суп), panforte (панфорте, сиенский кулич).
Пути сообщения: автомагистраль Милан-Рим А 1, развязка Флоренция - Сиена; аэропорт: Флоренция Перетола.

 

МАРЕММА И ГОРА АМИАТА

Из всех маршрутов Тосканы этот, несомненно, является самым разнообразным, поскольку он пролегает через меняющиеся в быстрой последовательности противоположные по содержанию пейзажи: Маремма с её девственной природой, иногда даже за пределами заповедников и гора Амиата, богатая минералами почва которой объясняет её вулканическое происхождение, восходящее к началу Четвертичного периода.
Что стоит посмотреть: в Гроссето (Grosseto) романская церковь Си. Петра (S. Pietro), церковь Св. Франциска (S. Francesco) (XIII век), Собор (Duomo) (XII-ХШ век), шестиугольные средневековые стены вокруг исторического центра; интересный Паганико (Paganico) с почти прямоугольным фундаментом и тремя окружающими его укрепленными стенами; Чиниджано (Cinigiano), старинное феодальное владение Альдобрандески (Aldobrandeschi), церковь Коронованной (dell"Incoronata); в Арчидоссо (Arcidosso), типичном средневековом поселении, Часовые ворота (porta dell"Orologio), крепость Альдобрандески (rосса degli Aldobrandeschi), церковь Коронованной (dell"Incoronata); Кастель дель Пьяно (Castel del Piano), откуда можно подняться к Прато делле Мачинайе (Prato delle Macinaie) (1.385 м.), где находится центр обучения горнолыжному спорту, открытый зимой; Аббадия Св. Сальвадора (Abbadia di S. Salvatore), средневековое поселение с готическими строениями и строениями периода Возрождения, выполненными из вулканического камня, а также остатки аббатства, основанного в 743 году; в Пьянкастаньяйо (Piancastagnaio) здания в сиенском готическом стиле; в Св. Фьоре (S. Flora) приходскую церковь с романским круглым резным окном в форме розы, Пескьера (Peschiera) рассадник XVIII века; в Сорано (Sorano) и в Питильяно (Pitigliano) - средневековые поселения; в Соване (Sovana) - этрусский некрополь, альдобрандесскую крепость (XIII-XIV век), дворец Претора и Бурбона дель Монте (palazzo Pretorio е Borbone del Monte), романскую церковь Св. Мария (S. Maria), романский Собор (Duomo).
Музеи:в Гроссето (Grosseto), Музей Археологии и Искусств Мареммы (Museo Archeologico е d’Arte della Maremma).
Типичные блюда: acquacotta (овощной суп с яйцом и гренками), scottiglia (различные питы мяса с овощным соусом на гренках), polenta alla maremmana (кукурузная каша с тушёным мясом кабана), fagiano rincartato (фазан), оса (гусь), volatili о lumache alla maremmana (птица или улитки по-мареммански), schiacciate (плоская лепёшка).
Пути сообщения: автомагистраль Генуя-Ливорно-Чечина (Genova-Livorno-Cecina) А12 (выезд Розиньяно Чечипа (Rosignano Cecina)): аэропорт: Пиза Св. Юст (Pisa San Giusto).

 

ВАЛЬ ДИ КЬЯНА

Маршрут пролегает через одну из самых богатых областей Тосканы, где плодородные земли объединяют на нескольких квадратных километрах великолепные города и поселения с богатой историей. С дороги, бегущей по середине холма, можно любоваться оливковыми рощами и виноградниками, а также изумительным ландшафтом возделываемых земель, орошаемых прозрачной сетью каналов.
Что стоит посмотреть: в Кьюзи (Chiusi) Собор, воздвигнутый в VI веке и восстановленный в XII веке, колокольню, этрусским бассейн, относящийся к I веку до н.э., этрусским некрополь с захоронениями, представляющими большой интерес с археологиеской точки зрения (захоронение Обезьяны (tomba della Scimmia) с изображениями, относящимися к V веку до н.э., захоронение Казуччини (Casuccini)); в Кьянчано Терме (Chianciano Termе), местности, известной из-за целебных вод со времён этрусков, церковь Св. Иоанна Крестителя (S. Giovanni Battista), церковь Св. Марии Розы (S. Maria della Rosa) XVI века. Дворец Подеста (Palazzo del Podestà) XIII века, заведение Святой Воды (Acqua Santa), Парк Источников (Parco delle Sorgenti) и Парк Фуколи (Parco di Fucoli); в Монтепулъчано (Montepulciano) Дворец Кантуччи (Palazzo Cantucci), воздвигнутый в 1519, Собор (Duomo) (XVI-ХVII век), Муниципальный Дворец (Palazzo Civico) (XIX век) с зубчатыми стенами и возвышающейся над ним башней, Дворец Преторства (Palazzo della Pretura) (XIV век), церковь эпохи Возрождения Св. Августина (S. Agostino). ворота Аль Прато (porta Al Prato) XVI века, церковь Св. Агнессы (S. Agnese) XIV века, церковь Св. Бьяджо (San Biagio) XVI века; в Кортоне (Cortona) Дворец Мэрии (Palazzo Comunale) (XVI век) и Дворец Народного Капитана (Capitano del Popolo) (XVI век), Дворец Претора (Palazzo Pretorio), готическую церковь Св. Франциска (San Francesco) и церковь Мадонны дель Кальчинайо (Madonna del Calcinaio), относящуюся к эпохе Возрождения; в Кастильон Фьорентино (Castiglion Florentino) Дворец Мэрии (Palazzo Comunale) XVI века, лоджии Вазари (logge del Vasari),
Флорентийские Ворота (Porta Fiorentina), относящиеся к XIV веку, романо-готическую церковь Св. Франциска (San Francesco); в Ареццо (Arezzo) - Большую Площадь (Piazza Grande), церковь Святой Марии (Santa Maria), шедевр романской архитектуры (XII-XIV век), площадь и церковь Св. Франциска (S. Francesco) (фресковая живопись кисти Пьеро Делла Франческа (Piero della Francesca, XV век), относящиеся к XIII веку и являющиеся сердцем города, церковь Св. Доминика (S. Domenico) (XIV век), готический Собор (Duomo). завершённый в XVI веке. Из Монтепульчано (Montepulciano) экскурсии в Пьенца (Pienza) и в Сан Куирико д"Орча (S. Quirico d"Orcia); из Кортоны (Cortona) экскурсия в аббатство Фарнета (abbazia di Farneta).
Музеи: в Кьюзи (Chiusi) - Национальный Этрусский Музеи (Museo Nazionale Etrusco), где собраны важные остатки греческой и этрусской древней культуры; в Кьянчано Терме (Chianciano Terme) - Музей религиозного Искусства (Museo d"Arte Sacra); в Кортоне (Cortona) - Музеи Этрусской Академии (Museo dell’Accademia Etrusca). Музей Диоцеза (Museo Diocesano); в Ареццо (Arezzo) - Государственный Музей Средневекового и Современного Искусства (Museo Statale d"Arte Medievale e Moderna), Археологический Музей Меценат (Museo Archeologico Mecenate).
Типичные блюда: gnocchi del Casentino (клёцки из шпината с творогом), schidionata (различные типы мяса на шпажке), polenta е costata alla cortonese (кукурузная каша с отбивной по-кортонски), anguilla all"aretina (угорь по-аретински), sedano fritto е cotto al forno (сельдерей зажаренный в масле в духовке): грибы и трюфели.
Пути сообщения: автомагистраль Милан-Неаполь (Milano-Napoli) Al (выезд Кьюзи-Кьянчано Терме (Chiusi - Chianciano Terme)); аэропорт; Флоренция Перетола (Firenze Peretola).

 

АНКОНА

Природный порт на Адриатике, расположенный амфитеатром и окружённый холмами Гуаско (Guasco), Кардало (Cardalo) и Астаньо (Astagno), Анкона (Аnconа) возвышается на мысе Конеро (Соnerо) из белесых скал, выступающем из берегового пейзажа. В утопающем в типично средиземноморской растительности городе, административном центре региона Марке (Marche), находятся представляющие большой интерес монументы и исторические достопримечательности.
Что стоит посмотреть: маршрут может начаться с мола Риццо (molo Rizzo) с посещения Траянской арки (аrсо di Traiano), воздвигнутой в 115 году Аполлодором Дамасским (Apollodoro di Damasco); поднявшись на холм Гуаско (Guasco), можно посетить Собор Св. Кириака (Duomo di San Ciriaco), построенный в период между XI и XII веками, развалины римского амфитеатра, относящегося к I веку до н.э. Пройти дальше до Площади Сената (Piazza del Senato), где находится Дворец Сената (Palazzo del Senato), построенный в ХIII веке; напротив расположена церковь Святых Пилигрима и Филиппа Нери (Santi Pellegrino и Filippo Neri) XVIII века с круглым фундаментом, а также Дворец Ферретти (Palazzo Ferretti) XVI века. На Площади Скракка (Piazza Scracca) возвышается Дворец Старейшин (Palazzo degli Anziani), построенный в 1279 году, являющийся в настоящее время зданием Университета, и церковь Иисуса (Gesti) XVII века (проект фасада Луиджи Ванвителли (Luigi Vanvitelli) в 1743 году); улица Пиццеколли (via Pizzecolli) ведёт ко Дворцу Босдари (Palazzo Bosdari) XVI века и к площади Св. Франциска (piazza S. Francesco) и одноименной церкви, воздвигнутой в XIV и перестроенной в XVIII веках. Спускаясь в направлении порта, встретите на пути романскую церковь Св. Марии Площади (S. Maria della Piazza), построенную в XII веке, а если пойдёте по улице Лоджия (via della Loggia), сможете посетить готическую Лоджию Купцов (Loggia dei Mercanti) и Дворец Джованнелли Бенинказа (Palazzo Giovannelli Benincasa) XV века. На Площади Плебисцита (Piazza del Plebiscito) заслуживают внимания Дворец Правительства (Palazzo del Governo), относящийся к XIV-XV веку (проект Франциска ди Джорджо Мартини (Francesco di Giorgio Martini)), и церковь Св. Доминика (S. Domenico) XVIII века; на Площади Республики (Piazza della Repubblica) вызывает восхищение прекрасная церковь Святейшего Таинства (Santissimo Sacramento) в неоклассическом стиле. Улица 29 Сентября (via XXIX Settembre) ведёт к воротам Пиа (porta Pia) XVIII века, на набережной Дж. Да Кио (banchina G. da Chio) Моле Ванвителлиана (Mole Vanvitelliana), построенная в 1733-1738 годах по проекту Луиджи Ванвителли (Luigi Vanvitelli) и соединённая с набережной мостами. Экскурсии в Нуману (Numana) и в Порт Реканати (Porto Recanati).
Музеи: Епархиальный Музей (Museo Diocesano), Национальный Музей Региона Марке (Museo Nazionale delle Marche), Муниципальная Пинакотека (Pinacoteca Civica) и Музей Современного Искусства (Museo d"Arte Moderna).
Типичные блюда: brodetto dell"Adriatico (густой рыбный суп), haddock (копчёная треска), zuppa di balleri (рыбный суп).
Пути сообщения: автомагистраль Болонья-Таранто (Bologna-Taranto) А14; аэропорт: Анкона Фальконара (Апсопа Falconara).

 

МОНФЕЛЬТРО

Маршрут пролегает через Монтефельтро (Montefeltro), историческую область между долинами рек Фолья (Foglia), Мареккья (Marecchia) и Конка (Соnса): запутанный и суровый пейзаж предлагает разнообразные виды с резко выступающими скалами, замками и церквями, его кульминацией является город Урбино (Urbino), выдающееся свидетельство истории и искусства эпохи Возрождения.
Что стоит посмотреть: в Урбино (Urbino) Университетский Дворец (Palazzo dell"Università), старинную усадьбу графов и герцогов Монтефельтро (Montefeltro), церковь Св. Доминика (S. Domenico) (XIV век), неоклассический Собор (Duomo), Герцогский Дворец (palazzo Ducale), великолепный образец пятнадцатого века, церковь Св. Франциска ди Паола (S. Francesco di Paola) XVIII века, дом, где родился Рафаэль; в Сассокорваро (Sassocorvaro) - Скала Убальдинов (Rocca degli Ubaldini), военное сооружение эпохи Возрождения, в Мачерате Фельтрия (Macerata Feltria) неоклассическую приходскую церковь Св. Микеле (S. Michele), арку Пеласджи (аrсо dei Pelasgi), церковь Св. Джузеппе (S. Giuseppe); в С. Лео (S. Leo) Муниципальный Дворец (Palazzo Municipale) XVI века, Дворец Северини (Palazzo Severini), где останавливался Св. Франциск из Ассизи (S. Francesco d"Assisi) в 1213 году, Дворец Медичи (Palazzo Mediceo), приходскую церковь (IX век), Собор (Duomo), построенный в XII веке на фундаменте римского храма, средневековый форт; в Пеннабилли (Реnnabilli) замок Билли (castello di Billi), остатки Крепости Малатестиана (Rocca Malatestiana), церковь Св. Августина (S. Agostino), ворота Малатеста (porta Malatesta) (XIII век); в Карпенье (Carpegna) Дворец Карпенья (Palazzo
Carpegna) (XVII век), церковь Св. Систа (S. Sisto) с её романской криптой.
Музеи: в Урбино (Urbino) Национальная Галерея региона Марке (Galleria Nazionale delle Marche); в С.Лео (S. Leo) Музей Старинного Оружия (Museo di Armi Antiche); в Пеннабилли (Рennabilli) Епархиальный Музей (Museo Diocesano).
Типичные блюда: passatelli (вермишель из панировочных сухарей, яиц и пармезана в бульоне), caciotta (качотта), braciola all"Urbinate (отбивная по-урбински), crescia sfogliata (лепёшка из слоёного теста), prosciutti di Carpegna (сырой окорок).
Пути сообщения: автомагистраль Болонья-Таранто (Boiogna-Taranto) А14 (выезд Пезаро-Урбино (Pesaro-Urbino)); аэропорт: Анкона Фальконара (Аnсоnа Falconara).

 

ДОЛИНЫ ВАЛЛЕ ДЕЛЬ ФОЛЬЯ И ВАЛЛЕ ДЕЛЬ МЕТАУРО

Долина Валле дель Метауро, спускающаяся к Адриатике параллельно долине Валле дель Фолья, определяет естественные границы территории с характерными особенностями, отличающими ее от других природных ландшафтов центральной и северной Италии. Валле дель Фолья простирается рядом с морем, где и находится город Пезаро (Pesaro) с богатым артистическим наследием, здесь родился известный композитор Джоаккино Россини.
Что стоит посмотреть: в Пезаро (Pesaro), церковь Мадонны Делле Грацие (Madonna delle Grazie, XIII век), Герцогский Дворец (palazzo Ducale) XV века, церковь Св. Доминика (S. Domenico) (XIII-XIV века), дворец Моска (palazzo Mosca) и дом, в котором родился Россини, романско-готическую кафедральную церковь, церковь Св. Иоанна Баптиста (S. Giovanni Battista) (XVI век); в Урбании (Urbania) Герцогский Дворец (palazzo Ducale) (XIII век), церковь Св. Кьяры (S. Chiara) (XIII век), Молельню Тела Господня (Oratorio del Corpus Domini), Кафедральную церковь (Cattedrale), Дворец Мэрии и Епископский (palazzo Comunale е Vescovile), церковь в стиле барокко Св. Франциска (S. Francesco) и романскую церковь Мёртвых (Morti); в Фоссомброне (Fossombrone) Дворец Каттабени (palazzo Cattabeni) шестнадцатого века, Дворец Стауренги (Palazzo Staurenghi) (XV век), неоклассическую кафедральную церковь, Читтаделла (Cittadella), церковь Св. Альдебранда (S. Aldebrando) XVIII века; в Фано (Fano) арку Августа (аrсо d"Augusto) (I век), Дворцы Региона (palazzi della Regione), Малатеста и Монтевеккьо (Malatesta е Montevecchio), романско-готическую церковь Св. Доминика (S. Domenico), кафедральную церковь XI века, церковь Св. Микеле (S. Michele) эпохи Возрождения.
Музеи: в Пезаро (Pesaro) Музей Россини (Museo Rossiniano), Муниципальный Музей (Museo Civico), Музей Керамики (Museo delle Ceramiche), Музей и Библиотеку «Ольверани» (Museo е la Biblioteca "Oliverani"); в Фоссомброне (Fossombrone) Муниципальный Музей (Museo Civico), Картинную Галерею «Чезарини» (Quadreria "Cesarini") и Муниципальную Пинакотеку (Pinacoteca Comunale); в Фано (Fano) Муниципальный Музей (Museo Civico) и Пинакотеку (Pinacoteca).
Типичные блюда: pannoсiati (пирожки с орехами и овечьим сыром), crescia di Pasqua (пасхальный пирог с сыром).
Пути сообщения: автомагистраль Болонья-Таранто (Bologna-Taranto) А14 (выезд Пезаро-Урбино (Pesaro-Urbino)); аэропорт: Анкона Фальконара (Апсопа Falconara).

 

ПЕРУДЖА

На холме, возвышающемся над умбрской равниной, где сначала Этруски, а затем Римляне основали свой город, античную Перуджу (Perugia), замкнув её укрепленной стеной, сложенной из широких квадратных блоков. В средневековье первоначальный центр разрастается, создавая городской агломерат, в котором до сих пор сохранились характерные мощёные улицы, выводящие неожиданно в сельскую местность или к величественным старинным замкам.
Что стоит посмотреть: маршрут начинается с площади Св. Франциска (piazza S. Francesco), где находится церковь Св. Франциска на Лугу (S. Francesco al Prato) (XIII век) и церковь эпохи Возрождения Св. Бернардина (S. Bernardino); если затем пойдёте по улице Приоров (Via dei Priori), вызывают восхищение арка Св. Лючии (l’arco di S. Lucia), старинные этрусские ворота, переделанные в Средневековье, церковь Мадонна Света (Madonna della Luce), высокая Башня Широв (Torre degli Sciri) тринадцатого века, церковь в стиле барокко Св. Филиппа Нерп (S. Filippo Neri) (XVII век), готическая церковь Св. Агаты (S. Agata) (XIV век), дойдёте до Площади 4 Ноября (Piazza IV Novembre), главной городской площади с Большим фонтаном (Fontana Maggiore) XIII века, кафедральной церковью Св. Лаврентия (S. Lorenzo), построенной в период между XIV и XV веками, Дворцом Приоров (Palazzo dei Priori), или Дворцом Мэрии (Palazzo Comunale), построенным в соответствии с готическими канонами, Лоджией Сильной Руки (Loggia di Fortebraccio, XV век), молельней Маэста делла Вольте (Maestà della Volte), восстановленной в XVI веке; затем пойдете по улице Ваннуччи (corso Vannucci) и встретите по пути Коллегию Обмена (Collegio del Cambio) (фресковая живопись Перуджино (Perugino)), Дворец Коллегии Нотариусов (palazzo del Collegio dei Notari), построенный в 1446 году, и Дворец Донини (Palazzo Donini), элегантное строение XVIII века. На Площади Италии (piazza Italia) стоит Дворец Правительства (Palazzo del Governo) (XIX век), в то время как на площади Маттеотти (piazza Matteotti) находятся Дворец Старого Университета (Palazzo dell"Università Vecchia), Дворец Народного Капитана (Palazzo del Capitano del Popolo, 1472) и церковь Иисуса (Gesù, 1571).
Музеи: Музей Создания Собора (Museo dell"Opera del Duomo), Национальная Галерея региона Умбрия (Galleria Nazionale dell’Umbria), Национальный Археологический Музеи региона Умбрия (Museo Archeologico Nazionale dell’Umbria).
Типичные блюда: tagliatelle al tartufo bianco (тальятелле с белым трюфелем), polenta con salsiccia (кукурузная каша с колбаской), brodo di pesce (рыбный бульон), zuppa di lenticchie (суп из чечевицы): традиционные Рождественские сладости: pinoccata, ciaramicole, strichetti.
Пути сообщения: автомагистраль Милан-Неаполь Milano-Napoli А1, отрезок А1-Перуджа (Al-Perugia); аэропорт: Флоренция Претола (Firenze Peretola), Перуджа Сант"Эджидио (Perugia Sant’Egidio) или Анкона Фальконара (Ancona Falconara).

 

ВАЛЬ ТИБЕРИНА И АССИЗИ

В долине Валь Тиберина, которая пересекает Умбрию с севера на юг, ленивые извилины Тибра пролегают между холмами и плодородными наносными землями, возделываемыми уступами. В гармоничном сельском пейзаже долины, напоминающем по своим характеристикам соседние долины Тосканы, городские центры богаты историей, напоминаниями о прошлом, произведениями искусства, а также процветающим кустарным промыслом.
Что стоит посмотреть: в Читта ди Кастелло (Città di Castello) Дворец Подестa (Palazzo del Podestà), построенный в XIV веке, Дворец Мэрии (Palazzo del Comune) в готическом стиле, высокую горoдскую башню и Собор (Duomo), построенный на ранее существующей романской церкви, Дворец Вителли алла Канноньера (Palazzo Vitelli alla Cannoniera) шестнадцатого века, готическую церковь Св. Франциска (S. Francesco); в Губбио (Gubbio) римский театр, средневековые арки Стрелков дель Арте делла Лана (Tiratori dell’Arte della Lana), готическую церковь (S. Francesco), церковь Св. Иоанна Баптиста (S. Giovanni Battista), построенную в XIII веке, Дворец Консулов (Palazzo dei Consoli), великолепный образец гражданской архитектуры четырнадцатого века, Герцогский Дворец (palazzo Ducale), строение эпохи Возрождения, готический Собор (Duomo), Дворец Барджелло (Palazzo del Bargello) и церковь Св. Доминика (S. Domenico) XIV века; в Гуальдо Тадино (Gualdo Tadino) Собор (Duomo), построенный главными мастеровыми из Ломбардии в XIII веке, церковь Св. Франциска (S. Francesco) в готическом стиле; в Ночера Умбра (Nocera Umbra) церковь Св. Франциска (S. Francesco), в настоящее время Муниципальная Пинакотека (Pinacoteca Comunale), Собор (Duomo) XV века и Торрионе (Torrione); в Фолиньо (Folignо) Собор (Duomo) в романском стиле, внутри XVIII век. Дворец Тринчи (Palazzo Trinci) (XV век), романскую церковь Св. Марии Интрапортас (S. Maria Intraportas); в Спелло (Spello) ворота фортифицированных римских стен, церковь Св. Марии Маджоре (S. Maria Maggiore), построенную в период между XII и XIII веками, церковь Св. Андрея (S. Andrea) XIII века; в Ассизи (Assisi) базилику Св. Франциска (basilica di S. Francesco) XIII века, одну из самых известных в христианском мире, расписанную Джотто, Главную Крепость (Rocca Maggiore), Дворец Народного Капитана (Palazzo del Capitano del Popolo) с Народной Башней (Torre del Popolo) и храм Минервы (tempio di Minerva) августовского периода, перестроенный в церковь Св. Марин на Минерве (S. Maria sopra Minerva), Дворец Пропров (Palazzo dei Priori), готическую церковь Св. Кьяры (S. Chiara), Собор Св. Руфина (Duomo S. Rufino); в С. Мария дельи Анжели (S. Maria degliAngeli), величественную базилику, в которой находится Порциункола (Porziuncola).
Музеи: в Читта ди Кастелло (Città di Castello) - Музей Собора (Museo del Duomo), Муниципальная Пинакотека (Pinacoteca Comunale), Центр Народных Традиций (Centro di Tradizioni Popolari); в Губбио (Gubbio) Музей и Муниципальная Пинакотека (Museo е la Pinacoteca Comunale), Капитуляриый Музей (Museo Capitolare); в Фолиньо (Foligno) Муниципальная Пинакотека (Pinacoteca Comunale), Археологический Музей (Museo Archeologico); в Ассизи (Assisi) Муниципальная Пинакотека (Pinacoteca Comunale). Типичные блюда: taglialelle al tartufo bianco (тальятелле с белым трюфелем), ciriole con aglio olio e peperoncino (свежеприготовленные спагетти с чесноком, оливковым маслом и острым перцем), selvaggina аl tartufo bianco о allo spiedo (дичь с белым трюфелем или на шпажках); хорошо известны местный овечий сыр (pecorino), колбаски (salsiccia) и минеральная вода Ночера Умбра (Nocera Umbra).
Пути сообщения: автомагистраль Милан - Неаполь (Milano-Napoli) А1 (выезд Ареццо (Arezzo)); аэропорт: Флоренция Перетола (Firenze Peretola).

 

ОРВЬЕТО, ТОДИ И СПОЛЕТО

Из Орвьето (Orvieto) в Сполето (Spoleto): в этом маршруте перекликаются отголоски отжившего мистицизма и античные достопримечательности, важные памятники архитектуры с самыми выдающимися произведениями искусства, восхитительные ландшафты и тысячелетними укрепленные поселения. Обосновавшиеся на холмах Орвьето (Orvieto), Тоди (Todi) и Сполето (Spoleto) предлагают посетителям неожиданные виды монументальных площадей и шедевров архитектоники в постоянно меняющейся атмосфере.
Что стоит посмотреть: в Орвьето (Orvieto) Собор (Duomo), один из шедевров готической архитектуры, церковь Св. Андрея (S. Andrea) (XI и XII века), романскую церковь Св. Ювенала (S. Giovenale), Дворец Гуалтиеро (Palazzo Gualtiero), Башню Моро (Torre del Моrо), Народный Дворец (Palazzo del Popolo), церковь Св. Доминика (S.Domenico), Колодец Св. Патриция (Pozzo di S. Patrizio); в Тоди (Todi) Дворец Приоров (Palazzo dei Priori), Народный Дворец (Palazzo del Popolo) в готическом ломбардском стиле, Дворец Капитана (Palazzo del Capitano) (XI век). Собор (Duomo) (XII-XIV век), церковь Св. Фортунато (S. Fortunatо) (XIII век), романскую церковь Св. Карло (S. Carlo) и церковь эпохи Возрождения Св. Мария делла Консолационе (S. Maria della Consolazione); в Сполето (Spoleto) римский театр, построенный в I веке, римскую арку III века до н.э., 1-ю арку Друзо (Druso), построенную в 23 году, Дворец Мэрии (Palazzo Comunale) XIII века, церковь Св. Эуфемии (S. Eufemia) и Собор (Duomo) (оба XII века), романскую церковь Св. Григория Маджоре (S. Gregorio Maggiore), Дворец Анкайани (Palazzo Ancaiani); источники Клитунно (sorgenti del Clitunno), вблизи которых находится небольшой Храм Клитунно (Tempietto del Clitunno), палеохристианская церковь IV-V веков; в Треви (Trevi) Дворец Мэрии (Palazzo Comunale), церкви Св. Эмилиана и Св. Франциска (S. Emiliano е S. Francesco).
Музеи: в Орвьето (Orvieto) Музей Создания Собора (Museo dell’Opera del Duomo), Городской Музей «Фаина» (Museo Civico "Faina"), Национальный Археологический Музей (Museo Archeologico Nazionale), Этрусско-Римский Музей (Museo Etrusco-romano), Городская Пинакотека (Pinacoteca Civica); в Сполето (Spoleto), Муниципальная Пинакотека (Pinacoteca Comunale).
Типичные блюда: pan nociato (хлеб с орехами, изюмом и козьим сыром), pan pepato (хлеб с перцем); область славится чёрным трюфелем.
Пути сообщения: автомагистраль Милан- Неаполь (Milano-Napoli) А1 (выезд Орвьето (Orvieto)); аэропорт: Перуджа Сант"Эджидио (Perugia Sant"Egidio).

 

АНЬЕНЕ И ПРЕНЕСТИНИ

Башни, замки, крепости и поместья, оливковые деревья и кипарисы усеивают эту сельскую местность, расположенную между дорогами Тибуртина (Tiburtina) и Пренестина (Prenestina). Поднимаясь по долине Аньене (Aniene), встретите на пути археологическую достопримечательность Вилла Адриана (Villa Adriana), самая роскошная вилла римской империи, построенная императором Адрианом (Adriano) в период между 125 и 135 годами.
Что стоит посмотреть: в Тиволи (Tivoli) романскую церковь Св. Сильвестра (S. Silvestro), церкви Св. Марии Маджоре (S. Maria Maggiore) и Св. Петра алла Карита (S. Pietro alla Carità), храмы Весты (Vesta) и Сибиллы Тибуртина (Sibilla Tiburtina) (I и II век до н.э.), парк Григорианской Виллы (раrсо di Villa Gregoriana), с водопадами Аньене (cascate dell’Aniene), Виллу д"Эстэ (Villa d"Este) с её итальянским садом со множеством фонтанов, грандиозную Виллу Адриана (Villa Adriana); в Виковаро (Vicovaro), церковь Св. Джакомо (S. Giacomo) (XV век), церковь Св. Петра (S. Pietro) (XVIII век) и монастырь Св. Козимато (convento di S. Cosimato; в Субиако (Subiaco) аббатство Св. Сколастики (abbazia di S. Scolastica), единственный оставшийся из двенадцати монастырей, основанных Св. Бенедиктом (S. Benedetto) в регионе, Сакро Спеко (Sacro Speco) две стоящие одна на другой церкви; в Олевано Романо (Olevano Romano), у подножия Пренестинских гор (monti Prenestini), великолепный дуб Серпентары (quercia della Serpentari); в Дженаццано (Genazzano) Дворец Колонна (Palazzo Colonna), готический дом Аполлони (Apolloni) и святилище Мадонна дель Буон Консильо (Madonna del Buon Consiglio), в Палестрине (Palestrina) храм Фортуна Примиджения (Fortuna Primigenia), Кафедральную церковь (Cattedrale), Дворец Барберини (Palazzo dei Barberini).
Музеи: в Тиволи (Tivoli) Музей Виллы Адриана (Museo di Villa Adriana); в Палестринe (Palestrina), Археологический музей (Museo Archeologico Predestino), в котором хранятся археологические находки, относящиеся к I веку до н.э.
Типичные блюда: iane (широкая яичная лапша с соусом из кастрированного барана).
Пути сообщения: автомагистраль Милан-Неаполь (Milano-Napoli) А1 (выезд Тиволи (Tivoli)); аэропорт: Рим Фьюмичино (Roma Fiumicino).

 

ТУША

По-настоящему самобытная область Туша не имеет себе равных в Италии: ее уникальный пейзаж состоит из ущелий, разрезающих туф и сбросов, чередующихся с лесистыми холмами, которые затем у побережья сменяются на средиземноморскую растительность. Многое свидетельствует об античной и загадочной цивилизации, этрусках, которые оставили заметные следы своего пребывания в этой местности.
Что стоит посмотреть: в Витербо (Viterbo) средневековый квартал Св. Пилигрима (S. Pellegrino), Дворец Мэрии (Palazzo del Comune) (XV-XVT век), Дворец Подеста (Palazzo del Podestà) (XIII век), романскую церковь Св. Ангела (S. Angelo), церковь Св. Мария делла Салюте (S. Maria della Salute) (XIV век), Дворец Киджи (Palazzo Chigi) в стиле Возрождения, Дворец Папы (Palazzo Papale), старинную папская усадьбу (XIII век), кафедральную церковь, церкви Св. Систа (S. Sisto), Мадонна Правды (Madonna della Verità) и Св. Франциска (S. Francesco), крепость; в Ветралле (Vetralla), Дворец Мэрии (Palazzo Comunale), Собор (Duomo) XVIII века, романскую церковь Св. Франциска (S. Francesco); в Норкье (Norchia) в важной археологической зоне руины и некрополь свидетельствуют о величии этрусского города Оркла (Orcla); в Тускании (Tuscania) церковь эпохи Возрождения Св. Мария дель Рипозо (S. Maria del Riposo), церковь Св. Мария Розы (S. Maria della Rosa) (XVI век), средневековые церкви Св. Петра (S. Pietro) и Св. Марии Маджоре (S. Maria Maggiore), последняя считается одной из самых красивых романских церквей региона Лацио (Lazio); в Тарквинии (Tarquinia) Дворец Вителлески (palazzo Vitelleschi), великолепное строение в готическом стиле и стиле периода Возрождения, романскую церковь Св. Мария ди Кастелло (S. Maria di Castello) и этрусский некрополь Колле Монтероцци (Colle Monterozzi) с захоронениями, украшенными ценными росписями; в Чивитавеккъе (Civitavecchia) форт Микеланжело (forte Michelangelo) XVI века, римскую верфь; в С. Севере (S. Severa), недалеко от замка, следы этрусского города Пирджи (Pyrgi), одного из самых активно действующих портов Средиземноморья в VI-V веках до н.э.; в Черветери (Cerveteri), средневековый замок, церковь Св. Марии (S. Maria), Дворец Русполи (Palazzo Ruspoli), этрусский некрополь недалеко от города, с захоронениями, представляющими большой интерес с архелогическои точки зрения.
Музеи: в Витербо (Viterbo) Городской Музей (Museo Civico); в Тарвинье (Tarquinia) Национальный Тарквинский Музей (Museo Nazionale Tarquinese); в Чивитавеккье (Civitavecchia) Национальный Археологический Музей (Museo Nazionale Archeologico); в Черветери (Cerveteri) Национальный Музей Черите (Museo Nazionale Cerite).
Типичные блюда: lombrichi, strozzapreti (макаронные изделия характерной формы), zuppa di fagioli bianchi alla viterbese (суп из белой фасоли по-витербски), zuppa di mosciarelle (суп из сухих каштанов), scafata (тушёные зелёные бобы), carote in salsa dolce (морковь в сладком соусе), maccheroni alla salsa di noci (макароны с ореховым соусом), birolli (оладьи с мёдом).
Пути сообщения: автомагистраль Милан-Неаполь (Milano-Napoli) А1 (выезд Орте (Orte)); аэропорт: Рим Фьюмичино (Roma Fiumicino).

 

РИМСКИЕ ЗАМКИ

В прошлые времена, холмистый пейзаж вокруг Рима побуждал Папу римского и дворянство на строительство своих резиденций именно в этой местности; они возводили там богатые жилища (замки), вокруг которых бурно разрасталось множество поселков.
Что стоит посмотреть: во Фраскати (Frascati) - виллы Альдобрандини (Aldobrandini) и Торлония (Torlonia), собор, церковь Иисуса (Gesù), епископский дворец, романскую церковь св. Рокко (S. Rocco); в Гроттаферрате (Grottaferrata) - аббатство св. Нила (S. Nilo). основанное в 1004 г. с церковью св. Марии (S. Maria); в Рокка ди Папa (Rocca di Papa) -средневековый центр и церковь вознесения (Assunta); в Неми (Nemi) - дворец Русполи (Ruspoli), приходскую церковь, руины храма Дианы Неморийской (Diana Nemorense); в Веллетри (Velletri) - собор св. Климентa (S. Clemenle), церковь св. Марии (S. Maria); в Дженцано (Genzano) - дворец Сфорца Чезарини (Sforza Cesarini), церковь св. Марии Вершины (S. Maria della Cima); в Аричче (Ariccia) - мост и площадь Республики (XVII в.), с церковью св. Марии вознесения (S. Maria dell’Assunta) и дворец Киджи (Chigi); в Альбано Лациале (Albano Laziale) - преторские ворота, церкви св. Петра (VI в.) и св. Марии Ротонды (S. Maria della Rotonda, XIII в.); в Kастель Гандольфо (Castel Gandolfo) - летнюю резиденцию Папы римского, церковь св. Фомы из Виллановы (S.Tommaso di Villanova); в Марино (Marino) - дворец Колонна, базилику св. Барнабы (S. Barnaba). Из Веллетри можно отправиться на экскурсию в Сермонету (Sermoneta) н Нинфу (Ninfa).
Музеи: в Гроттаферрате - музей аббатства св. Нила; в Неми - неморийский музей; в Веллетри - археологический городской музей; в Альбано Лациале - археологический музей Альбано и латинской культуры.
Типичные блюда: поркетта (porchetta, жареный молочный поросенок), панпепато (pan pepato, пикантный пряник), панджалло (pangiallo, римский рождественский кулич), цыпленок табака (polio alla diavola); этa местность славится клубникой, персиками и вином.
Пути сообщения: автомагистраль Милан-Неаполь А 1 (выезд южного Рима); аэропорт Рим Фьюмичино.

 

ЦИРЦЕЙ И ГАЭТА

Данный маршрут является преимущественно пейзажным; он проходит сквозь цирцейский заповедник и завершается у залива Гаэты. Заповедник, основанный в 1934 г., является самым маленьким среди государственных заповедников, но самым разнообразным, поскольку только он простирается также в морской и островной среде. Кроме того, он включает в себя множество археологических руин.
Что стоит посмотреть: в Сабаудии (Sabaudia) - виллу Домициана (Domiziano, I в.), бассейн Лукулла (Lucullo), святилище св. Марии Саррески (S. Maria della Sarresca), известное с 594 г.; в Сан Феличе Чирчео (S. Felice Circeo) - башню тамплиеров (XIII в.), руины акрополя (IV в. до н.э.), козий грот (Сарrе), грот волшебницы Цирцеи (Maga Circe), который можно посетить исключительно с моря; в Террачине (Terracina) - эмильянский форум (I в. до н.э.), дворец Вендитти (Venditti, XIV в.), башню Фрументарии (Frumentaria, XIII в.), собор, освященный в 1074 г., храм Зевса Анксур (Anxur), возвышающийся над морем; в Фонди (Fondi) - руины древнеримского курорта с теплыми источниками, княжеский дворец (XV в.), замок, собор, сооруженный на руинах храма, посвященного Юпитеру, церкви св. Марии вознесения (S. Maria Assunta) и св. Франциска (S.Francesco); в Сперлонге (Sperlonga) - археологическую зону; в Гаэте (Gaeta) - церковь святейшей вознесенной (Santissima Annunziata), собор св. Эразма (Erasmo) и Марциана (Marziano, XI в.), замок, святилище расколотой горы (Montagna Spaccata), мавзолей Люция Мунация Планка (Lucio Munazio Рlanco, 22 г. до н.э.); в Формии (Formia) - многочисленные свидетельства древнеримской эпохи, такие, как питомник, гробницы Цицерона (I в. до н.э.) и Туллиолы (Tulliola), фонтан св. Ремиджо (S. Remigio).
Музеи: в Террачине - археологический музей; в Сперлонге - национальный археологический музей.
Типичные блюда: тьелла (tiella, дословно «противень»), пицца с рыбой и овощами; район славится черными маслинами, мидиями, грибами, улитками и рыбой.
Пути сообщения: автомагистраль Милан-Неаполь А 1 (выезд Фрознноне); аэропорт: Рим Фьюмичино.

 

ЧОЧАРИЯ

Чочария (Ciociatia) -это сердце провинции Фрозиноне (Frosinone), в области Лаций (Lazio), северной границей для которой служат горы Эрничи (Ernici), земля, богатая историей и традициями, сильными и суровыми как контуры ее долин.
Что стоит посмотреть: в Фрозиноне (Frosinone) - собор св. Марии вознесения (S. Maria Assunta), древнеримский амфитеатр; в Ферентино (Ferentino) – укрепленные стены (V в. до н.э.), Кровожадные ворота (porta Sanguinaria), акрополь, древнеримский рынок, собор, церковь св. Марии Маджоре (S. Maria Maggiore, XII в.); в Ананьи (Anagni) - собор св. Марии, дворец Бонифация VIII, дворец мэрии, церковь св. Андрея и дом Альберта фон Барнекова; на курорте с лечебными минеральными источниками в Фьюджи (Fiuggi) - церкви св. Бьяджо (S. Biagio, XII в.), св. Кьяры (S. Chiara) и св. Петра; в Коллепардо (Collepardo) - средневековый поселок, окруженный стенами и башнями, живописный грот карапузов (Bambocci); картезианский монастырь Тризульти (Certosa di Trisulti, XIII в.); в Алатри (Alatri) -романско-готическую церковь св. Марии Маджоре (S. Maria Maggiore), церковь школопов (Scolopi), дворец собора Джентили (Collegio Gentiti, XIII в.), акрополь; в Вероли (Veroli) - церковь св. Эразма (S. Erasmo), дворец Алипранди (Aliprandi), собор св. Андрея; аббатство Казамари (Casamari), сооруженное в XIII в., безупречной красоты. Из Фрозиноне можно отправиться в археологический парк Чепрано и Арче (Серrапо еАrсе), гроты Пастены (Pastena), Понтекорво (Pontecorvo), к аббатству Монтекассино (Montecassino).
Музеи: в Ананьи - музей и сокровищница; в Вероли – музей собора; в аббатстве Казамари – картинную галерею.
Типичные блюда: цыпленок табака, запеканка а-ля Бонифаций VIII, сальтимбокка (saltimbocca, тушёный говяжий рулет с приправами), волоченные (strascinati) брокколи.
Пути сообщения: автомагистраль Милан-Неаполь А 1 (выезд Фрозиноне); аэропорт: Рим Фьюмичино.

 

Л’АКВИЛА: ОТ СОБОРА ДО ЗАМКА

Несмотря на то, что сегодня она является активным центром с яркой культурной жизнью, Л’Аквила была основана в XIII в. вокруг одного из 99 замков этой области, которые объединились в федерацию и участвовали в равной мере в построении города.
Что стоит посмотреть: путешествие начинается с площади, на которой возвышается собор XIII в., архиепископского дворца, церкви молитвы (Suftragio, XVIII в.); далее - по проспекту Виктора Эммануила (Corso Vittorio Emanuele), вдоль которого простираются арки и красивые дворцы, по направлению к перекрестку четырех кантонов (Quattro Cantoni), над которым возвышается дворец Фибиони (Fibioni, XV в.), направляемся к барочной церкви св. Бернардина (S. Bernardino, XVI в.), великолепному фасаду, которой предшествует лестница; неподалеку - замок, то есть прекрасная крепость (XVI в.) с крепкими угловыми бастионами, окруженная растительностью. Обязательно посетите церковь св. Марии из Коллемаджио (S. Maria di Collemaggio) и фонтан с 99 кранами: это - два самых знаменитых аквиланских памятника.
Музеи: национальный музей области Абруцци, спелеологический музей «В. Ривера», музей естественных наук, областной ботанический гербарий.
Типичные блюда: макароны по-гитарски (maccheroni alla chitarra, тесто, разрезанное струнами), суп-репейник, кальчони (calcioni, песочное тесто с сыром), шпикачки из печенки с медом.
Пути сообщения: автомагистраль Рим-Л’Аквила-Терамо А 24; аэропорт: Пескара.

 

КОТЛОВИНА ПЕЛИНЬЯ И ПАРК АБРУЦЦИ

Этот маршрут пересекает область Абруццо, охарактеризованную сложной морфологией, горными хребтами, нагроможденными один на другой и образующими орографические узлы. Эти узлы разнятся и сменяются котловинами, некогда занятыми озерными бассейнами. Среди этих котловин, наименее высокой и наиболее важной для жителей области, благодаря своему центральному положению, является котловина Пелинья (Conca Peligna), или Сульмоны (Sulmona). Далее мы проникаем в заповедник Абруццо, учрежденный в 1923 г., один из самых интересных в Италии из-за богатства охраняемой флоры и фауны.
Что стоит посмотреть: в Пополи (Popoli) - романскую церковь св. Франциска (S. Francesco), переделанную в XV в., и герцогский кабачок (Taverna Ducale), исконное свидетельство средневековой гражданской архитектуры (XIV-XV вв.); в Кокулло (Cocullo) - трехарочный фонтан, церкви св. Доминика (S. Domenico) и Богородицы благоволения (Madonna delle Grazie); в Ортона деи Марси (Ortona dei Marsi) - приходскую церковь XIV в.; из Пескассероли (Pescasseroli), самого крупного города на территории заповедника Абруццо, можно отправиться на многочисленные сопровождаемые экскурсии; в Виллеттах Баррее (Villette Barreа), что на берегах озера Барреи – обширный искусственный водоем, остатки стен саннитского происхождения; в Сканно (Scanno) - средневековый центр города, градостроительное расположение которого выглядит уступами, ювелирные мастерские, воплощение давней ремесленной традиции; в Антверпене Абруцци (Anversa degli Abruzzi) - характерный центр города; в Сульмоне (Sulmona) – позднесредневековый собор, дворец Табасси (Tabassi), монументальный ансамбль благовещения (Annunziata), где барочные формы церкви сливаются с готическими формами возрождения дворца, церковь св. Франциска делла Скарпа (S. Francesco della Scarpa, XIII в.), восстановленную в XVIII в., церковь св. Марии гробницы (S. Maria della Tomba, XV в.), акведук, сооруженный в XIII в. Из Сульмоны можно отправиться на экскурсию в Бадию Морронезе (Badia Morronese) и до руин храма Геркулеса Курина (Ercole Curino, I в. до н.э.), и в Пачентро (Pacentro), живописный средневековый поселок.
Музеи: в Пескассероли - музей естественных наук и фольклора; в Сульмоне - городской музей, городская картинная галерея и музей «Пелино» ("Pelino") технологии производства миндаля в белой глазури (confetti) Сульмоны.
Типичные блюда: пастучча (pastuccia, тушеная мамалыга), паппиччи (pappicci, тонкая домашняя вермишель с томатом), миндаль в белой глазури (confetti) Сульмоны.
Пути сообщения: автомагистраль Торано-Пескара А 25 (выезд Бусси); аэропорт: Пескара.

 

ОТ АДРИАТИКИ ДО ГРАН САССО

Массив Грансассо (дословно, «большого камня») включает в себя самую высокую вершину Апеннинского горного хребта: великий пик (Соrnо Grande), 2912 м. Такая высота подчеркивается сильными перепадами скалистых стен, возвышающихся за холмами, порождая тем самым очень своеобразные пейзажные эффекты. Путешествие начинается в Розето Абруцци (Roseto degli Abruzzi), курортный город на Адриатическом побережье, и достигает более внушительной северной части массива, с типично альпийской морфологией.
Что стоит посмотреть: в Пинето (Pineto), простирающемся по набережной моря со своей характерной сосновой рощей, - башню Черрано (Сеrrаnо), средневековый блокгауз, сооруженный для защиты берега от нашествий славянских пиратов; в Атри (Atri) - собор (XIII-XIV вв.), церковь св. Августина (S. Agostino) с красивым порталом XV в., церковь св. Франциска (S. Francesco, XVIII в.), дворец Аквавивы (Acquaviva, XIV в.), романскую церковь св. Николая чудотворца (S. Nicola di Bari), церковь св. Андрея (XIV в.), церковь св. Доминика (S. Domenico); в Башано (Basciano) - природный бельведер, выходящий на долины Вомано (Vomano) и Мавоне (Mavone), приходскую церковь св. Флавиана (S. Flaviano), со своим важным барочным порталом; в Монторио аль Вомано (Montorio al Vomano) - приходскую церковь св. Рокко (S. Rocco), основанную в 1527 г.; Пьетракамела (Pietracamela), маленький поселок, пристроенный на скалистых шпорах; в Прато ди Tиво (Prato di Tivo), самой важной базе скалолазных экскурсий всей центральной и южной Италии, стоит посетить Мадоннину (Madonnina), очень впечатляющее панорамное место, равно как источники и живописные водопады ручья Арно.
Музеи: в Атри - капитулянтский музей.
Типичные блюда: пандукале (panducale, кулич с миндалем и цукатами), регион славится козьим сыром пекорино (pecorino).
Пути сообщения: автомагистраль Болонья-Таранто А 24 (выезд Атри-Пинето); аэропорт: Пескара.

 

СРЕДНЕВЕКОВЫЙ КАМПОБАССО

Этот город, вероятно, ломбардского происхождения, простирается на склонах холма, тогда как современная его часть развивается на равнине. Предлагаемый маршрут касается исключительно древней части населенного пункта, характерной ввиду скопления его улочек. Кампобассо также знаменит своим праздником таинства (Sagra dei Misteri), шествием, проводящимся во время празднования Тела Господня (Corpus Domini).
Что стоит посмотреть: путешествие начинается с улицы Маркони, где можно полюбоваться церковью св. Антония аббата, конца XVI в., продолжая до ул. Кьяриции (Chiarizia), где находится романская церковь св. Варфоломея (S. Bartolomeo), отреставрированная в XVII в., с интересным порталом и романской колокольней конца Возрождения; так мы попадаем на бульвар воспоминаний (Rimembranza), где находится романская церковь св. Георгия (S. Giorgio), самая древняя в городе (XII в.) и замок Монфорте, массивное квадратное здание с большими угловыми башнями и зубчатыми стенами (XV в.).
Музеи: международный музей вертепа в миниатюре, саннитский провинциальный музей.
Типичные блюда: пицца и суп, кавателли (cavatelli, свежие галушки), торчинелли (torcinelli, требуха в кишке), аллуллеро (allullero, сдобное тесто из кукурузной муки).
Пути сообщения: автомагистраль Милан-Неаполь А 1 (выезд св. Виктора); аэропорт: Пескара.

 

ДОЛИНЫ ТРИНЬО (TRIGNO) И ВОЛЬТУРНО (VOLTURNO)

Эти молизанские долины провинции Изерния (Isernia) выглядят как почти полностью лесная территория с низкой плотностью населения. В частности, долина Триньо (Trigno) полна характерными поселками на скалистых пиках, которые называются «персиками» (Peschi).
Что стоит посмотреть: в Изернии (Isernia) - собор, сооруженный на месте храма III в. до н.э., братский фонтан (fontana Fraterna, XIV в.), церковь св. Франциска; в Песколанчано (Pescolanciano) - замок, церковь св. Антония; в Пьетраббонданте (Pietrabbondante) - местности особого археологического интереса - два храма и театр II-I в. до н.э., принадлежавшие самнитскому религиозному центру; в Аньоне (Agnone) - собор св. Эмидия (XV в.), церковь св. Марка, основанную в XI в.; в Пескопеннатаре (Pescopennatara) - чудесный бельведер, откуда можно любоваться панорамой гор Пицци, святилище св. Луки; Капракотту (Capracotta), известную курортную местность, славящуюся зимними видами спорта; Черо аль Вольтурно (Сеrо al Volturno), в окрестностях которого находится аббатство св. Винченцо Вольтурно (S. Vincenzo al Volturno), основанное приблизительно в 705 г.
Музеи: в Изернии - городской музей; в Аньоне - музей древнего искусства.
Типичные блюда: пеццока (pezzoca), буррини (burrini, качкавал со сливочным маслом). соппрессаты (soppressate, свиная колбаса) и капоколли (саросоlli, копченая колбаса из шейки).
Пути сообщения: автомагистраль Милан-Неаполь А 1; аэропорт: Пескара.

 

МАТЕЗЕ

Известковый массив Матезе расположен между областями Кампания и Молизе: это внушительное заграждение, достигающее 2.050 м горы Милетто, на северном склоне которого находится изумительная котловина Кампителло Матезе. Предлагаемый маршрут соединяет в себе привлекательность пейзажа этой суровой природы с местами, представляющими интерес с археологической точки зрения, интересны также строения знати в центрах средневекового происхождения.
Что стоит посмотреть: в Бойано (Bojano), древний центр саннитскоп культуры - церковь св. Эразма (Erasmo) и Мартина (Martino); в Чивите (Civita) - руины мегалитических стен и лангобардского замка; в Сант-Элия-а-Пианизи (S. Elia a Pianisi) и Маккье Вальфорторе (Массhia Valfortore), расположенных около озера Оккьо (Оссhiо), простирающегося на 12 км до основания горы св. Иоанна (S. Giovanni); Риччу (Riccia), поселок в форме амфитеатра, расположенный на двух холмах, над которым возвышается высокая башня и в котором бороздят узкие средневековые улочки; в Черчемаджоре (Cercemaggiore), исторической столице молизанской Саннни, можно обнаружить свидетельства доисторических времен, некоторые остатки и так называемые гроты фей (Fate); в Сепино (Sepino) - церковь св. Кристины (S. Cristina, XII в.), руины Сепинума (Sеpinum), остатки жилищного центра августовской эпохи с укрепленными стенами, храм, рынок, базилику и термы: на одних из ворот крепостных стен находится интересная надпись, установляющая правила движения и торговли стадами, поскольку в этом районе Молизе проходили древние тракты (tratturi), дороги, по которым стада спускались с гор Абруццо и направлялись к низменности Апулии.
Музеи: в Сепино - антикварий.
Типичные блюда: фузилли (fusilli, макаронные изделия спиралевидной формы), аббуото (abbuoto, козьи потроха), запеканка из креветок (pasticcio di gamberetti), буррини (burrini, качкавал со сливочным маслом), множество других сыродельческих и колбасных изделий.
Пути сообщения: автомагистраль Милан-Неаполь А I (выезд Кайанелло); аэропорт: Пескара.

 

КАЗЕРТА И ДОМИЦИАНСКОЕ ПОБЕРЕЖЬЕ

Кампанская равнина вокруг древнего региона Капуы (Сарuа) очень интересна. Наш маршрут проходит через сельскую местность, для которой характерно геометрическое разделение полей, осуществленное уже в древние времена, и обширной сетью каналов орошения эпохи Борбонов.
Что стоит посмотреть: в Казерте (Caserta) - королевский дворец и парк, возведенные во второй половине XVIII в., собор св. Михаила (S. Michele) из старой Казерты (XII в.); в Санта Мария Капуа Ветере (S. Maria Capua Vetere, древняя Капуа) - руины древнеримского амфитеатра (I в.), храм Митры (II-III в.), собор; в Аверсе (Aversa) - собор; в Куме (Сumа) – арка Феликса (Felix) домицианской эпохи (I в.), амфитеатр и всю археологическую зону, пещеру куманскои Сибиллы (храм V в. до н.э.); в Литерно (Literno) - форум, базилику и театр; в Байе (Baia) раскопки возродили множество архитектурных памятников, созданных между I и IV вв., храм Венеры и замок; в Поццуоли (Pozzuoli) –амфитеатр Флавия (I в.), один из самых важных всей древней эпохи, и Серапей (Serapeo) - рынок флавианской эпохи.
Музеи: в Аверсе - музей св. Франциска; в Байе - археологический музей.
Типичные блюда: пастьера (pastiera, пирог из песочного теста) с кукурузой и рисом, жареная пицца, моццарелла (mozzarella, мягкий свежий сыр) буйволицы, дзепполе (zeppole, сладкие блинчики), мостаччоли (mostaccioli, миндальные пирожные).
Пути сообщения: автомагистраль Милан-Неаполь А 1 (выезд Казерта); аэропорт Неаполь Каподикино.

 

ПО ПУТИ К ВЕРХНЕЙ ИРПИНИИ

Посетив Авеллино и Беневенто, два города со степенным историческим наследием, направляемся к долинам верхней Ирпинии, среди самых зеленых и лесных областей южной Италии: отправляясь от 135 м Беневенто, за несколько километров мы достигаем высоты 1.090 м Тревико.
Что стоит посмотреть: в Авеллино (Avellino) - собор с романским склепом, дворец таможни (Dogana), часовню (Orologio), дворец Караччоло (Caracciolo); в Атрипальде (Atripalda) – руины древнеримского города Авеллино (Abellinum); в Прата ди Принчипато Ультра (Praia di Principalo Ultra) - базилику благовещения (Annunziata) с остатками раннехристианской церкви, византийскими фресками и катакомбами I-II вв.; в Беневенто (Benevento) - арку Траяна (II в.), собор, древнеримский театр (II в.), церковь св. Софии (S.Sofia,VIII в.) со звездообразной и полукруглой схемой, с руинами важных фресок и романским двориком XII в., замок XIV в. (цитадель настоятелей, Rocca dei Rettori), церковь св. Франциска с двумя готическими двориками; в Мирабелле Эклане (Mirabella Eclana) - церковь св. Марии Маджоре (S. Maria Maggiore), руины саннитского города Экланы (Acclanum); в Джезуальдо (Gesualdo) - замок; в Вилламаине (Villamaina) - термы св. Федора (S.Teodoro); в Сант"Анджело деи Ломбарди (Sant’Angelo del Lombardi) - аббатство св. Вильгельма Голето (S. Guglielmo al Goleto), монастырский ансамбль XII в.; в Тревико (Trevico) - руины норманнского замка, собор XIII в. с фресками склепа, ворота Альбы XV в.; в Ариано Ирпино (Ariano Irpino) - собор, норманнский замок.
Музеи: в Авеллино - епархиальный музей, ирпннский музей; в Беневенто - капитулянтская библиотека, музей Саннио.
Типичные блюда: чикатиелли а поулейо (cicatielli а pouleio, домашние макароны с курицей), бульятелли (bugliatelli, лапша в бульоне), приготовленные в духовке, пицца фильята (pizza figliata, сладкий домашний пирог); регион знаменит производством косхалвы и каштановыми сладостями.
Пути сообщения: автомагистраль Неаполь-Каноза А 16 (выезд западный Авеллино); аэропорт: Неаполь Каподикино.

 

ОТ ПОМПЕЙ ДО АМАЛЬФИТАНСКОГО ПОБЕРЕЖЬЯ

Амальфитанское побережье расположено между заливами Неаполя и Салерно. Вдоль пересечения с горным хребтом мы увидим ряд отвесных берегов над морской синевой, дробящихся на множество скалистых выступов. Это морское побережье знаменито мягкостью своего климата и красотой пейзажей, и утопает во множестве поселков, окруженных обильной растительностью.
Что стоит посмотреть: в Помпепх (Pompei) - раскопки древнеримского города, разрушенного извержением Везувия в 79 г., постепенно полностью откопанный начиная с XVIII в.: посещение позволяет наблюдать типичную городскую структуру классического периода, с грандиозными форумами, театрами, палестрами, центральными зданиями общественной жизни; особый интерес представляют руины лавочек и частных резиденций, некоторые из которых сохранили расписанные или мозаичные декорации: среди них - дом Веттии (Vettii), дом позолоченных амуров (Amorini Dorati), дом серебряной свадьбы (Nozze d’Argento), вилла таинств (Misteri); в Кастелламмаре ди Стабия (Castellammare di Stabia) - термы и археологическую зону Стабии, собор XVI в. и церковь Иисуса (XVII в.); в Вико Экуенсе (Vico Equense) - бывший собор XIV в.; в Сорренто (Sorrento) - собор, базилику св. Антонина, церковь св. Франциска Ассизского (S. Francesco d’Assisi) с двориком XIV в., виллу Корреале; в Позитано (Positano) - исторический центр и церковь св. Марии вознесения (S. Maria Assunta) с керамическим сводом; Прайано (Praiano), живописный рыбацкий поселок; в Амальфи (Amalfi) — арабско-норманнский собор, райский дворик (Paradiso, XIII в.), древнюю военную верфь; в Равелло (Ravello) - церковь св. Иоанна Быка (S. Giovanni del Тоrо, XII в.), собор св. Пантелея (S. Pantaleone), сооруженный в конце XI в., виллу Руффоло (Ruffolo, XIII в.), башню (XIV в.), церковь св. Марии Градилло (S. Maria a Gradillo, XII в.), панораму виллы Чимброне (Cimbrone); в Майори (Maiori) - церковь св. Марии на море (S. Maria а Маrе) с большим керамическим куполом, построенным в XII в.; Виетри-суль-Маре (Vietri sul Маrе) - курортная местность, знаменитая обработкой керамики. Из Помпей можно отправиться на экскурсию в Боскореале и Эрколано.
Музеи: в Помпеях - антикварий и везувийский музей; в Кастелламмаре ди Стабия -стабианский антикварий; в Вико Экуенсе - антикварий; в Сорренто - музей Корреале ди Терранова; в Амальфи - городской музей.
Типичные блюда: импепата (impepata di cozze, мидии с перцем и паприкой), осьминог с красным перчиком (polipo al papacchio); регион знаменит рыбой, соленой и продаваемой в типичных местных вазах, ореховыми и лимонными сладостями.
Пути сообщения: автомагистраль Неаполь-Реджо Калабрия А 3 (выезд Помпеи); аэропорт: Неаполь Каподикино.

 

ЧИЛЕНТО

Чиленто - самая суровая часть Кампании, где чередуются холмы и горные рельефы, следующие одни за другими и разделенные лишь впадинами, над которыми возвышаются поселки на тисах и за защищенными склонами. Красота природы побережья подчеркнута густыми и душистыми средиземноморскими чащами и обширными оливковыми рощами. Что стоит посмотреть: в Пестуме (Paestum) -стены (IV в. до н.э.), храм Нептуна (450 г. до н.э.), в превосходной сохранности, храмы Цереры (Сеrеrе, 500 г. до н.э.) и Геры (Era, 650 г. до н.э.); в Агрополисе (Agropoli), основанном византийцами -замок и средневековый центр; Кастеллабате (Castellabate), пристроенный на холме вокруг крупного замка XI в., с его характерным сплетением улочек, над которыми возвышаются арки; Ольястро Марина (Ogliastro Marina), маленький прибрежный туристический центр; в Аччароли (Acciaroli) - церковь вознесения (Annunziata, XII в.); в Марина ди Ашее (Marina di Ascea) - раскопки греческого города Велии (Velia); в Палинуро (Palinuro), берег высокого мыса проникают изпещрен гротами, среди которых голубой грот (Azzurra), которые можно посетить только с моря.
Музеи: в Пестуме - археологический музей, один из самых богатых и интересных в области.
Типичные блюда: каватьелли (cavatielli, свежие галушки) в рагу, качкавал на решетке (caciocavallo alla brace), инжир в шоколаде.
Пути сообщения: автомагистраль Неаполь - Реджо Калабрия А 3 (выезд Баттипалья); аэропорт: Неаполь Каподикнно.

 

МЫС ГАРГАНО И ОСТРОВА ТРЕМИТИ

Высокий мыс Гаргано в северной Апулии - массив, ограниченный скалистыми берегами и покрытый сосновым, дубовым и буковым лесом. Предлагаемый маршрут доводит до островов Тремити, известность которых вызвана красотой берегового пейзажа.
Что стоит посмотреть: в Манфредонии (Manfredonia) - замок, церковь св. Доминика, собор, церковь св. Марии Сипонта (S. Maria di Siponto), одно из главных романских зданий Апулии; в Виесте (Vieste) - романский собор, замок, морские гроты Кампана (Саmpana), св.Николая (S.Nicola), Лины (Lina), Аббата (Abate), Соленый (Salata) только с морским доступом; Пескичи (Peschici), поселок, приютившийся у подножия средневекового замка; в Монте Сант"Анджело (Monte S.Angelo) - квартал Юнно (Junno, XVII в.), святилище св. Михаила, могилу Ротари (ХII в.), церковь св. Марии Маджоре (S. Maria Maggiore, XII в.), руины норманнского замка; в Сан Джованни Ротондo (San Giovanni Rotondo) - церковь монастыря св. Марии благоволения (S. Maria delle Grazie), где похоронен Oтец Пий (Padre Pio), церкви св. Енуфриня (S. Onofrio) и св. Урсулы (S. Orsola), крещальню св. Иоанна (S. Giovanni). На островах Тремити: в Сан Домино (S. Domino) - гроты фиалок (Viole), Морского быка (Bue Marino), Мурен (Мurenе); в Сан Никола (S. Nicola) - руины аббатства св. Марии.
Музеи: в Манфредонии - археологический национальный музей Гарганo; в Монте Сант"Анджело - музей гарганского искусства и традиций «Дж. Танкреди» ("G.Tancredi").
Типичные блюда: ореккьетте (orecchiette, клецки) в мясном рагу, фризедда (frisedda, сухари), чамботто (ciambotto, рыбное ассорти); регион славится устрицами.
Пути сообщения: автомагистраль Болонья-Таранто А 14 (выезд Фоджия); аэропорт Бари Палезе. На Тремиты: паром из Ортоны, Васто, Термоли, Роди Гарганико.

 

САЛЕНТО (SALENTO) И ИОНИЧЕСКИЙ БЕРЕГ (COSTA IONICA)

Полуостров Саленто - крайняя южная часть Апулии. Природа, представленная на его территории, очень контрастна: однообразна в глубине полуострова, где не фоне общей однородности поверхность поднимается небольшими параллельными волнами, сходящимися к Сайта Мария ди Леука (S. Maria di Leuca); разнообразна и живописна на прибрежной части полуострова. А его берега постепенно спускаются от немного возвышенного плоскогорья, либо образуют края более или менее обширных дюн, покрытых кустами и кустовой порослью, или же отвесно падают со значительной высоты.
Что стоит посмотреть: в Лечче (Lecce) - церковь розария (Rosario), собор XVII в., епископский дворец, церковь св. распятия (S. Сrосе), наиболее яркий пример типичного для Лечче барокко, площадь св. Оронцо (S. Oronzo), где расположен дворец мудреца (Palazzo del Saggio) XVI в., церковь св. Марка (S. Marco) эпохи Возрождения и древнеримский амфитеатр II в., замок, древнеримский театр (II в.), церковь св. Николо и Катальдо (SS. Nicolo е Calaldo); в Малье (Maglie) - приходскую церковь (XVIII в.), церковь богородицы благоволения (Madonna delle Grazie, XVII в.); в Отранто (Otranto) - замок XV в., византийский собор св. Петра (S. Pietro) и собор, построенный между 1080 и 1088 гг., важный образец романской архитектуры в Апулии; между Санта Чезареа Терме (Santa Cesarea Теrmе) и Кастро Марина (Castro Marina) берег выходит на множество бухт, в которых многочисленные гроты следуют один за другим, среди них есть грот Дзиндзулуза (Zinzulusa) с живописными отложениями и грот Романелли (Romanelli) с граффити, рисунками и следами доисторической стоянки; рядом с Леукой (Leuca) расположен храм св. Марии ди Леука (S. Maria di Leuca) XVIII в., а вдоль побережья - гроты Каццафра, Чоло и Порчинара (Cazzafra, Ciolo, Porcinara); в Галлиполи (Gallipoli), живописный исторический центр которого создан из островка, называемого «городом» (Città) - замок, построенный в начале XVI в., собор св. Агаты (S. Agata, XVII в.); в Галатине (Galatina) - церковь св. Екатерины Александрийской (S. Caterina d’Alessandria) XIV в., единственный образец францисканской архитектуры в области, церковь св. Петра и Павла (SS. Pietro е Paolo, XVII в.). Из Лечче есть экскурсии к раскопкам мессапийского города Рудие (Rudie); из Галлиполи - экскурсия в Алецио (Alezio).
Музеи: в Лечче - провинциальный музей, картинная галерея «Караччоло» ("Caracciolo"); в Малье - палеонтологический городской музей «Дж. Стати» ("G. Stati"); в Галлиполн - муниципальный музей; в Алецио - муниципальный мессапийский музей.
Типичные блюда: чичери и триа (ciceri е tria, домашняя лапша с бобовым бульоном и сельдереем), деревенский пирог, рагу Саленто, хлеб пурекащу (purecasciu), пучча (puccia, местный хлеб), шапка жандарма (cappello da gendarme) или зимняя запеканка (pasticcio d"inverno, лепешка с зеленью, мясом, яйцом и сыром), таралли (taralli, сладкие перченые сухари), сушеный инжир в миндале, раффьюоли (raffiuoli, маленькие пасхальные хлебцы с кремом и желатином).
Пути сообщения: автомагистраль Болонья-Таранто А 14 (выезд Таранто; аэропорт: Бриндизи Казале.

 

ЗЕМЛЯ БАРИ (TERRA DI BARI)

В районе города Бари (Bari) холмы Мурже (Murge) исчезают в Адриатическом море, превращаясь в просторные террасы. Прибрежные города, полные жизни и истории, хранят в церквях и соборах самые настоящие сокровища архитектуры.
Что стоит посмотреть: в Джовинаццо (Giovinazzo) - церкви св. Духа (Spirito Santo) и св. Доминика (S. Domenico), собор, освященный в конце XIII в.; в Мольфетте (Molfetta) - церковь св. Бернардино (S. Bernardino) XV в., собор Вознесения (Assunta) XVII в., собор Веккьо Сан Коррадо (Vecchio S. Corrado); в Бишелье (Bisceglie) - церковь св. Маргариты (S. Margherila, XII в.), церковь св. Адорно (S. Adorno, XI в.), собор, завершенный в 1295 г., с колокольней донорманнской эпохи; в Трани - древнеримскую церковь CR. Джакомо, великолепный древнеримский собор, церковь всех святых (Ognissanti), дворцы Каччетта (Caccetta) и Антоначчи (Antonacci); в Андрии (Andria) - церкви св. Франциска и св. Доминика, церковь св. Августина XIII в., собор, построенный в 1100 г., герцогский и епископский дворцы, замок Горы (Castel del Monte) - великолепный замок, возведенный по приказу Фридриха II во второй половине ХIII в.; в Рува ди Пулья (Ruva di Puglia) - дворец Йатта (Jatta), выполненный в неоклассическом стиле, собор, великолепный образец древнеримского стиля в Апулии; в Битонто (Bitonto) - церковь св. Франциска Ассизского (S. Francesco d’Assisi, XIII в.), дворцы Вульпано (Vulpano) и Рогадео (Rogadeo), древнеримский собор.
Музеи: в Мольфетте - епархиальный музей; в Бишелье - археологический городской музей; в Трани - епархиальный музей, музей экипажей (Carrozze); в Андрии - епархиальный музей; в Рува ди Пулья - Музей «Йатта».
Типичные блюда: макароны, запеченные в духовке с репой или репой и спаржей (maccheroni al forno, con rape о rape-asparagi), закрытая пицца с луком (calzone con cipolla), ньемериидде (gnemeriidde, бараньи потроха), кальва (calva, отварная пшеница), торроне (torrone, жареный миндаль в сахаре и в меде), пирожное с айвой (pasta di cotogna), виноградная горчица (mostarda d"uva).
Пути сообщения: автомагистраль Болонья-Таранто А 14 (выезд Битонто); аэропорт: Бари Палезе.

 

ЛАГОНЕГРО (LAGONEGRO) И МАРАТЕА (MARATEA)

В окрестностях Лагонегро Апеннины лишаются своей резкой жесткости, переходя в очаровательный холмистый пейзаж. Тирренское побережье оказывается разделенным на целый ряд высоких мысов, покрытых приморскими соснами, мастиковым древом и агавой. На высоких мысах остались руины сторожевых башен, как воспоминание об эпохе, когда «сарацинские грабители» нападали па прибрежные деревни.
Что стоит посмотреть: в Лагонегро (Lagonegro) - древнеримскую церковь св. Николая (S. Nicola) и замок; в Ривелло (Rivello) - византийскую церковь св. Николая греческого (S. Nicola dei Greci), церкви св. Варвары (S. Barbara) и св. Михаила (S. Michele), бывший монастырь францисканцев (Minori Osservanti, XV в.); во Фьюмичелло-Санта Венере (Fiumiceilo-Santa Venere), пляж, которого считается одним из самых знаменитых в области Базиликата - живописный рыбацкий поселок; в Маратее (Maratea) - дворец Пиконе (Picone, XVII-XVIII в.), церкви св. Вито (S. Vito, XI-XII в.), Санта Мария Маджоре (S. Maria Maggiore, XIII-XIV в.) и церковь благовещения (Annunziata, XVI в.), храм Монте Сан Биаджио (Monte S. Biagio, VI-VII в.; Марина ди Mapaтea (Marina di Maratea) - эта красивая туристическая местность выходит на одноименное побережье; в Кастрокукко (Castrocucco) - остатки средневековой башни Каина (Caina) на крутом морским берету; в Лаурии (Lauria) - на территории замка: церковь вознесения (Assunta), монастырь Капуцинов XVII в., церковь св. Николая (S. Nicola); в жилой зоне (Borgo): церковь Сан Джакомо Маджоре (S. Giacomo Maggiore) с отделкой внутри в стиле барокко и колокольней из керамики.
Типичные блюда: лагане (lagane, мучное тесто из твердого зерна с бобами и томатами), странголапрети (strangolapreti, клецки), волоченные макароны (pasta strascinata), рыбный суп (zuppa di pesce), сыры Маратеи.
Пути сообщения: автомагистраль Неаполь-Реджо Калабрия А 3 (выезд Лагонегро Норд-Маратеа); аэропорт: Неаполь Каподикино.

 

ПОТЕНЦА (POTENZA) И МАТЕРА (MATERA)

Потенца (Potenza)
К древнему много раз реставрированному городскому центру добавились по бокам холмов и в долине новые районы и промышленная зона, придавшие современный вид городу.
Что стоит посмотреть: туристический маршрут берет свое начало от собора древнеримского происхождения, перестроенного к концу XVIII в., и следует по направлению к центральной площади Маттеотти (Matteotti), где мы видим дворец муниципалитета и, на равнине Пагано (vasta Pagano), церковь св. Франциска XIV в., передняя сторона которой представляет собой портал с красивыми резными воротами XV в.; продолжая путь по ул. св. Михаила Архангела (S. Michele Arcangelo), посетим церковь св. Михаила (S. Michele), построенную в XII в.
Музеи: провинциальный археологический музей, который хранит археологические свидетельства от времен доисторической Лукании дороманской эпохи.
Типичные блюда: равиоли по-потентински (ravioli alla potentina), каватьедди (cavatieddi, макаронные изделия, похожие на маленькие сардинские клецки), ммульюлатьелли (mmugliulatielli, потроха с сыром и ветчиной).
Пути сообщения: автомагистраль Неаполь-Реджо Калабрия А 3 (выезд Сичиньяно-Потенца); аэропорт: Неаполь Каподикино.

Матера (Matera)
На границе восточных Мурже расположен город, знаменитый своими скалистыми горными склонами - Сасси (Sassi); исторический центр находится на вершине и вдоль склонов скалистой горы, выделенной двумя впадинами, Сассо Баризано (Sasso Barisano) и Сассо Кавеозо (Sasso Caveoso), с их дворцами и жилыми домами, выдолбленными в скале и смотрящими на глубокий ров с отвесными склонами.
Что стоит посмотреть: дорога осмотра Сасси начинается от ул. Буоцци (Buozzi), а потом поднимается к церкви св. Марии Идрисской (S. Maria di Idris), высеченной в скале, которая сообщается с маленькой подземной церковью, где остались следы фресок, выполненных в византийском стиле. Чуть далее, направо по ул. Буоцци, попадаем на площадь св. Петра, где находится церковь св. Петра Кавеозо (S. Pietro Caveoso) с полиптихом XVI в. и картинами XVII в. Доходим до церквей св. Августина (S. Agostino), с красивым барочным фасадом, и св. Петра Баризано (S. Pietro Barisano), ХII-ХIII в. На улице св. Биаджно (S. Biagio) нам встретится церковь XIII в. св. Иоанна Крестителя (S. Giovanni Battista); на площади Витторно Венето (Vittorio Veneto) находится дворец правосудия (Palazzo di Giustizia), расположенный в бывшем монастыре XVIII в., а также церковь св. Доминика (S. Domenico), на фасаде которой есть круглое резное окно в форме розы и романские арки. Недалеко, на ул. замка (via del Castello), находится замок Трамонтано (castello Tramontano, замок северного ветра), который своими тремя башнями поднимается на холме, возвышающемся над городом. На площади св. Франциска (Piazza S. Francesco) можно зайти в церковь, посвященную св. Франциску Ассизскому (S. Francesco d’Assisi); на соборной площади расположен романский собор, построенный в XIII в.
Музеи: национальный музей «Риддола» ("Riddola"), где выставлены доисторические и археологические экспонаты района Матеры.
Типичные блюда: фузилли (fusilli, спиралевидные макароны), манате (manate, вермишель), шпикачки, запеченные в фольге (salsicce al cartoccio), копченая ветчина, свиные колбасы (soppressate), капиколли (capicolli, копченая колбаса из шейки), овечий сыр, сыр качкавал (caciocavallo), бутирри (butirri, сливочное масло), свежий подсоленный творог (ricotta fresca е salata), чичерата (cicerata, шишечка из слоёного теста с мёдом), лепешки с корицей (focacce alla cannella), тальерини (taglierini, домашняя вермишель) в сладком молоке.
Пути сообщения: автомагистраль Болонья-Таранто А 14 (выезд Джойя дель Колле); аэропорт: Неаполь Каподикино.

 

ПОЛЛИНО (POLLINO)

Не стоит упускать случай посетить великолепный заповедник, созданный в 1991 г. вокруг большой горы в Поллино (2.248 м.), который находится между областями Базиликата и Калабрия. Неровность рельефа, осложняющая доступ в эту местность, сделала Поллино местом убежища для людей (в том числе для албанской общины православного вероисповедания, поселившейся там пять веков назад) животных и видов растений.
Что стоит посмотреть: в Нижнем Кастеллуччо (Castelluccio Inferiore) - главную церковь (Chiesa Madre) с куполами в византийском стиле, церковь св. Марии снегов (S. Maria delle Nevi), монастырь св. Антония (S. Antonio), ревностных францисканцев (Minori Osservanti, 1573 г), с церковью св. Богородицы благоволения (S. Maria delle Grazie); в Ротонде (Rotonda) - главную церковь (Chiesa Madre), дворец Амато (Arnato); в Виджанелло (Viggianello) - часовню св. Троицы (Trinità) византийской эпохи, замок, главную церковь (Chiesa Madre), церкви св. Франциска (S. Francesco) и Вознесения (Assunta); в Сан Северино Лукано (S. Severino Lucano), экскурсионной базе горы Поллино: главную церковь (Chiesa Madre); в Франкавилла ин Синни (Francavilla in Sinni) - главную церковь (Chiesa Madre) и остатки обители св. Николая XIV в.; в Сан Костантино Альбанезе (S. Costantino Albanese) - храм св. Марии звезды (S. Maria della Stella); в Сан Паоло Альбанезе (S. Paolo Albanese) -дворец Смилари (Smilari); в Ноэполи (Noepoli) - приходскую церковь, некрополь, развалины византийского храма X-XI вв., храм Богородицы болота (Madonna del Pantano); в Сан Джорджо Лукано (S. Giorgio Lucano) - храм св. Богородицы благоволения (Madonna delle Grazie); в Полиноро (Poliporo) - раскопки греческих городов Сирис (Siris) и Эраклея (Eraclea).
Музеи: в Ротонде (Rotonda) - музей естественной истории долины Меркурия (Museo di Storia Naturale della Valle del Mercurio); в Сан Паоло Албанезе - музей культуры Арбереске (албанцев, Museo della Cultura Arbereshe); в Поликаро (Policaro) - национальный музей Сиритиды (греческая народность Сириса, Museo Nazionale della Siritide).
Типичные блюда: макаронные изделия с рагу из сладкого перца, колбаса из мелко протертой прессованной свинины (soppressate) и копченая колбаса (саросо); этот район знаменит миндалем, кедровыми орешками (pinoli), вареным суслом (mosto cotto) и сыром качкавал (caciocavallo).
Пути сообщения: автомагистраль Неаполь-Реджо Калабрия А 3 (выезд южная Лаурия); аэропорт: Неаполь Каподикино.

 

КОЗЕНЦА (COSENZA) И СИЛА (SILA)

Отправляемся из Козенцы, чтобы пересечь Силу, сердце Калабрии, где открывается огромное разнообразие пейзажей: от жесткой греческой Силы переходим к мягким линиям полей Камильятелло (Camigliatello), на Сила Гранде, и суровым, с отвесными скалами, окрестностям Сан Джованни ин Фьоре (S. Giovanni in Fiore).
Что стоит посмотреть: в Козенце (Cosenza) - собор ХII-ХIII вв. в готическом цистерцианском стиле, дворец резиденции епископа, городскую виллу, дворец префектуры, замок норманнского происхождения, церковь св. Франциска (S. Francesco), построенную в ХIII в., церковь св. Доминика (S. Domenico), возведенную в XV в. и перестроенную XVIII в.; в Челико (Celico) - барочные церкви св. Михаила (S. Michele) и св. Николо (S. Nicolo); в Фаго дель Солдатo (Fago del Soldato) - внутри заповедника Калабрии, можно наслаждаться видами необычайной красоты; Камильятелло Силано (Camigliatelio Silano) - знаменитый центр отдыха, оснащенный современными подъемниками для лыжников; Лорика (Lorica) - место летнего отдыха и занятий зимними видами спорта, располагающееся на северо-восточном берегу озера д"Арво (d’Arvo); в Сан Джованни ин Фиоре (S. Giovanni in Fiore) - церковь св. Богородицы благоволения (S. Maria delle Grazie), аббатство, построенное с присоединенным к нему монастырем в конце XII в.
Музеи: в Козенце - городской музей; в Сан Джованни ин Фьоре - музей фауны.
Типичные блюда: ликурдия (licurdia, бульон из картофеля и лука), баклажаны с начинкой в рассоле (melanzane ripiene е a scapece), чамбротта (ciambrotta, картошка на сковороде с томатами, баклажанами, перцами, луком, чесноком, оливковым маслом), cavoli chini (фаршированная капуста), бифштексы на решетке (braciole alla brucia), острые шпикачки (salsicce piccanti).
Пути сообщения: автомагистраль Неаполь-Реджо Калабрия А 3 (выезд Козенцы); аэропорт Ламеция Терме-Св. Ефимия (Lamezia Terme-Sant"Eufemia).

 

ОТ ТИРРЕНСКОГО МОРЯ ДО ИОНИЧЕСКОГО (DAL TIRRENO ALLO IONIO)

Тирренское побережье Калабрии отличается живыми и яркими пейзажами, с пляжами, древними жилыми центрами, окруженными посадками цитрусовых и скалистыми высокими мысами, предвосхищающими горные контрфорсы, в которые обваливаются нанесенные дождем равнины. На территории удаленной от берега туристический маршрут пролегает через возделанные поля, чтобы пройти в Серру (Serra) - зеленеющие котловины, которые создают ощущение покоя и безмятежности.
Что стоит посмотреть: в Тропее (Тrореа) - собор XIII-XIV вв., церковь св. Франциска (S. Francesco), в которой сохранилась готическая колокольня с остатками фресок, церковь Капуцинов, церковь Благовещения (Annunziata) XV в.; в Вибо Валентии (Vibo Valentia) -собор, построенный между XVII и XVIII вв. и церковь периода возрождения св. Михаила (S.Michele), развалины Хиппонион (Hipponion), остатки греческих стен с башнями V-IV вв. до н.э.; в Пиццо (Pizzo) - барочный приют св. Георгия (S. Giorgio) и арагонский замок; в Серре Сан Бруно (Serra S. Bruno) - церковь св. Биаджио (S. Biagio), построенную в конце XVIII в., барочную церковь скорбящей Богоматери (Addolorata), картезианский монастырь, обширный архитектурный ансамбль, окруженный стенами, состоящими из монастырских построек и колокольни св. Бруноне (S. Brunone) XI в.; Кьяравалле Чентрале (Chiaravalle Centrale) - сельскохозяйственный центр, откуда можно наслаждаться видом на склон ионического побережья Серры; в Соверато (Soverato) - приходскую церковь; Лидо ди Капанелла (Lido di Capanella), Лидо ди Скуиллаче (Lido di Squillace), Марина ди Катандзаро (Marina di Catanzaro) - курортные города на Ионическом побережье. Из Соверато есть экскурсия в Стило (Stilo) с посещением византийской церкви Католика (Cattolica) X в.; из Лидо ди Скуиллаче - экскурсия в Марина ди Роччелла (Marina di Roccella).
Музеи: в Серре Сан Бруно - Музей Картезианского монастыря.
Типичные блюда: scuma di palate (тончайшие сладкие картофельные спагетти), сардины в рассоле (scapece), мустика (mustica, мальки кильки), мурседду (murseddu, внутренности свиньи или барана), джурджулена (giurgiulena, на основе кунжута и меда), мустаццоли кампити (mustazzoli campiti, подготовленная миндаль) - торроне (torrone, косхалва).
Пути сообщения: автомагистраль Неаполь-Реджо Калабрия А 3 (выезд Сант"Онофрио-Вибо Валентин); аэропорт; Ламеция Терме-Св. Ефимия (Lamezia Terme-Sant"Eutemia).

 

РИВЬЕРА ДЕИ ЧЕДРИ (RIVIERA DEI CEDRI – ЦИТРОНОВАЯ РИВЬЕРА)

От Прайя-а-Маре (Praia а Маrе) до Паолы (Paola) ривьера Казентино (Casentino) знаменита благодаря мягкости климата и распространенной практике выращивания цитронов. В Италии немного областей, где так удачно как в Калабрии сочетаются пейзажи контрастные, но живописные и гармоничные.
Что стоит посмотреть: в Прайя-а-Маре (Praia а Маrе) - храм Богородицы грота (Madonna della Grotta); в Скалеe (Scalea) - остатки окружных стен и норманнского замка, феодальный дворец Спинелли (Spinelli), церкви Св. Марии д"Епископио (S. Maria d"Episcopio) и св. Николая ни Платеис (S. Nicola in Plateis); в Чирелле (Cirella) - развалины старой Чиреллы (Cirella Vecchia), древнейшего поселения, разрушенного в 1806 г., и древнеримский мавзолей; Диаманте (Diamante, «Алмаз») - курортный город, расположенный на небольшом береговом выступе; Четрара (Cetrara), чьё название произошло от посадок кедров, которых в этом районе множество; Термы Луиджоне (Terme Luigione) - важное курортное место в долине потока Баньи, находящееся под охраной Пьемонта, здесь есть древнее поселение и остатки укрепленных стен, церковь св. Апостола Андрея (S. Andrea Apostolo); в Паоле (Paola) - храм Богоматери Скорбящей (Addolorata), построенный на фундаменте дома, где родился св. Франциск из Паолы (S. Francesco вш Paola), и церковь Св. Франциска.
Типичные блюда: sciliatelli infirrati (спиралевидные макароны), canariculi (сладкие конфетти), panicelli d"uva passala (хлебцы с изюмом), крестики (crocette, инжир с орехами и миндалем).
Пути сообщения: автомагистраль Неаполь-Реджо Калабрия А 3 (выезд южного Лагонегро); аэропорт: ЛамецпяТерме-Св. Ефимия (Lamezia Terme-Sant"Eufemia).

 

КАТАНДЗАРО (CATANZARO) И РЕДЖО КАЛАБРИЯ (REGIO CALABRIA)

Катандзаро (Catanzaro)
Город расстилается на широком скалистом мысе в Ионическом море, Катандзаро был основан византийцами в X в. в древнем сердце Калабрии: городе Сила. Сегодня это активный сельскохозяйственный и торговый центр, где осуществляется промышленная и ремесленная деятельность. Следы прошлого Катандзаро скрываются в его художественных сокровищах.
Что стоит посмотреть: маршрут начинается на ул.Яннони (via Iannoni), где располагается вилла Триест, городской сад с прекрасным видом на море и горами Малой Силы (Piccola Sila); отсюда идем на площадь Розария (Piazza del Rosario), где стоит церковь св. Доминика (S. Domenico), построенная между XV и XVI вв., с неоклассическим фасадом и внутренним убранством, украшенным лепниной и драгоценными алтарями из разноцветного мрамора. На соборной площади (piazza del Duomo), стоит собор XII в., но который был перестроен в XVIII в.; продолжая путь по ул. Пульезе (via Pugliese), попадаем в церковь Почтения (Osservanza), построенную в XV в. и впоследствии реконструированную.
Музеи: провинциальный музей (Museo Provinciale), в котором представлены доисторические материалы различного происхождения, а также археологические экспонаты, принадлежащие к различным эпохам.
Типичные блюда: раскатидди (rascatiddi, спаржи с котлетами), sagne in salsa (блюдо из гречневой муки в томатном соусе), lagane (лапша), capiddi d"angilu (тонкая вермишель, дословно «ангеловы волосы») в бульоне, вермишель с хлебным мякишем, чесноком и оливковым маслом, зразы с мясом меч-рыбы (involtini di pesce spada).
Пути сообщения: автомагистраль Неаполь-Реджо Калабрия А 3 (выезд Ламеция Терме-Катандзаро); аэропорт: Ламеция Терме-св. Ефимия (Lamezia Terme-Sant"Eufemia).

Реджо Калабрия (Reggio Calabria)
Это город с самой высокой плотностью населения в области, который хранит следы тысячелетнего прошлого, за время которого он пережил правление византийцев, арабов и норманнов вплоть до господства герцогов Анжуйских, Арагонского и Бурбонского владычества. Важные свидетельства истории, греческие стены, и так до древнеримских терм и арагонского замка.
Что стоит посмотреть: после посещения средневекового замка, который Арагонская династия реконструировала в XV в. и от которого остались две большие башни, идем к собору, построенному в псевдо-романском стиле. Пойдя по ул. Гyлли (via Gulli), выходим на набережную Маттеотти (lungomare Matteotti): здесь находятся части греческих стен, восходящие к IV в. до н.э. также как остатки древнеримских терм с полами и мозаиками.
Музеи: национальный музей, самый главный в области, где хранится богатая коллекция археологических находок (среди которых находятся известнейшие бронзовые статуи Риаче).
Типичные блюда: макароны по пастушьи (maccheroni alla pastora), pasta "ncasciata (макаронники с мясом и баклажанами), sagne (блюдо из муки гренки в томатном соусе), soffrittu di viteddu (поджаренная рубленая телятина), меч-рыба на противне (pescespada alia ghiotta), тунец на гриле (tonno alla graticola), оватарика (ovatarica, икра тунца), миндальные пирожные (mostaccioli), разные виды торроне (torrone, косхалва).
Пути сообщения: автомагистраль Неаполь-Реджо Калабрия А 3; аэропорт: Реджо Калабрия.

 

ЭТНА И ЕЕ ОКРЕСТНОСТИ

Этна в восточной Сицилии - это действующий вулкан, самый высокий в Европе. По подножью вулкана, оборудованного для занятий зимними видами спорта, проходит много маршрутов для летних походов. В окрестных, а также прибрежных селениях множество художественных памятников.
Что стоит посмотреть: в Ачи Кастелло (Aci Castello) - норманнский замок XI в.; в Ачиреале (Acireale) - собор, базилику св. Петра и Павла (SS. Pietro е Paolo), городской дворец, церковь св. Себастьяна (S. Sebastiano); в Наксосе (Naxos) - греческую колонну, самую древнюю на Сицилии, остатки стен и храма Афродиты (Afrodite); в Таормине (Taormina) - театр (II в. до н.э.), дворец Корвайя (Corvaia), Одеон (Odeon) - маленький театр имперской эпохи, собор, дворец герцогов св. Стефана (Duchi di S. Stefano); в Лингуаглосса (Linguaglossa) - грот Джелы (Gela); в Рандаццо (Randazzo) - церкви св. Мартина (S. Martino) XIV в. и св. Николая (S. Nicolo), дворец Финоккьяро (Finocchiaro), церковь св. Марии (S. Maria), восходящую к норманнскому периоду; в Адрано (Adrano) - остатки стен IV в. н.э., норманнский замок; в Катании (Catania) - замок Урсино (Ursino) XIII в., собор в стиле барокко, церкви св. Агаты (S. Agata), св. Джулиана (S. Giuliano), Иезуитов (Gesuiti) и св. Бенедикта (S. Benedetto), церковь св. Николая (S. Niccolò) XVIII в., самую большую в Сицилии.
Музеи: в Наксосе - археологический музей Наксоса; в Лингуаглоссе - музей лавы; в Адрано - норманнский музей; в Катании - городской музей.
Типичные блюда: фаршированный козленок, пиньолата (pignolata, клецки с медом и жидким шоколадом), плоды теста по-царски (frutti di pasta reale, засахаренная миндаль), миндальное пирожное (pasta di mandorle).
Пути сообщения: автомагистраль Мессина-Катания А 18; аэропорт: Катания Фонтанаросса.

 

ГЕРАКЛЕЯ (ERACLEA), АГРИДЖЕНТО (AGRIGENTO), ЛАМПЕДУЗА (LAMPEDUSA)

Туристический маршрут проходит по одному из самых чарующих мест Сицилии, где греческие храмы и остатки памятников прошедших эпох производят великолепное впечатление, особенно весной, когда желто-золотой контрастирует с живыми красками цветущей зелени.
Что стоит посмотреть: в Гераклее Миноа (Eraclea Minoa) остатки города VI в. до н.э. с великолепным театром; в Порту Эмпедокле (Porto Empedocle) - дом драматурга Луиджи Пиранделло; в Агридженто (Agrigento) - долину храмов (Valle dei Templi) с храмами Юноны (Giunone) 450 г. до н.э., Конкордии (Concordia) 440-430 гг. до н.э., Геркулеса (Ercole) VI в. до н.э., Кастора и Поллукса (Castore е Polluce), Зевса Олимпийца (Giove Olimpio) и церковью св. Николая (S. Nicola) XIII в.; в новом городе, (пристроившемся на холме к северу от долины храмов - средневековое аббатство св. духа (S. Spirito) и собор, восходящий к XI в. Лампедуза (Lampedusa) - главный остров пелагейского архипелага (Pelagie) с берегами отвесно спускающимися в море и редкой растительностью, хранит следы бронзового века и эпохи мегалита, которые свидетельствуют о его древнем происхождении.
Музеи: в Порту Эмпедокле - музей «Луиджи Пиранделло», устроенный в доме, где родился писатель; в Агридженто - областной археологический музей.
Типичные блюда: королевская пицца (pizza regina), грибы, запеченные в фольге (funghi al cartoccio), питаджио (pitaggio, горошек, бобы и сердцевины артишока), шпикачки с волошским укропом (salsiccia al finocchio), "mmiscata (хлебец из пшеницы твердых сортов с черными маслинами и козьим сыром), кассaта (cassata, сицилийский торт с начинкой из творога с цукатами), канноли (саnnоli, вафельные или слоёные трубочки с начинкой), мостаччоли (mostaccioli, миндальные пирожные), засахаренные фрукты, цукаты (frutta candita), сладкий кускус (couscous, жареная манная крупа).
Пути сообщения: автомагистраль Палермо-Мадзара дель Валло А 29 (выезд Кастелветрано); аэропорт: Палермо Пунта Раизи. В Лампедузу: паром из Порта Эмпедокле.

 

ТРАПАНИ (TRAPANI), МЫС САН ВИТО (CAPO SAN VITO), ПАНТЕЛЛЕРИЯ (PANTELLERIA)

В восточной Сицилии, между Палермо и Трапани, яркий береговой пейзаж, почти ослепляющий вокруг солончаков, смягчен зеленью листвы виноградников, оливковых и миндальных деревьев, а также мягким цветом дорог и древних домов Эриче (Erice).
Что стоит посмотреть: в Кастелламмаре (Castellammare) - замок, стоящий на мысе, замыкающем порт; Кустоначи (Custonaci) - знаменитый благодаря мраморной скульптуре; на Мысе св. Вито (San Vito lo Capo), известном туристическом курорте, главную церковь (Chiesa Madre) XVII в.; в Тоннара дель Секко (Tonnara del Secco) - здание, использовавшееся раньше для фасовки в консервные банки тунца; из Кала"Мпису (Саlа"Mpisu) приятная прогулка приведет к естественному заповеднику цыгана (Zingaro), в котором растительность средиземноморского типа осталась в неприкосновенности; в Тоннара ди Бонаджа (Tonnara di Bonagia) - здания, связанные с тунцовой промышленностью; в средневековом окраинном районе Эриче (Erice) - церковь Вознесения (Assunta) XIV в. и замок Венеры (castello di Venere), который в свою структуру средневековой крепости включает части храма Венеры Эричинской (Venus Ericina); в Трапани (Trapani) - приютскую церковь, собор, храм Благовещения (Annunziata), с готическим фасадом и внутренним интерьером XVIII в, Пантеллерия (Pantelleria) хранит остатки места поселения доисторической эпохи, называемого Даммузи (Dammusi), и замок очень древнего происхождения, но реконструированный в XVIII в.
Музеи: в Эриче - городской музей «Кордиче» ("Cordice"); в Трапани - национальный музей «Пеполи» ("Pepoli").
Типичные блюда: рыбный суп с паприкой, виноград зибиббо (zibibbo, кишмиш) и сушеный виноград.
Пути сообщения: автомагистраль Палермо-Мадзара дель Валло (Palermo-Mazara del Vallo) А 29, ответвление дороги на Трапани-Бирджи (Trapani-Birgi) (выезд Трапани); аэропорт: Палермо Пунта Раизи. На Пантеллерию: паром из Трапани.

 

СЕДЖЕСТЕ (SEGESTE), МАРСАЛА (MASRALA) И ЭГАДСКИЕ ОСТРОВА (ISOLE EGADI)

Из представляющей большой интерес археологической зоны, которая расположена в нескольких километрах от Палермо, направляемся на восток в холмистую область, являющуюся одной из самых важных винодельческих областей Италии. Эгадские острова, недалеко отстоящие от берега, - это маленький рай, защищенный морским заповедником.
Что стоит посмотреть: в Седжесте (Segeste) - театр (IV века до н.э.) и храм, которому великолепное состояние, в котором он сохранился, и местоположение придают необыкновенную притягательность; в Салеми (Salemi) - норманнский замок; в Марсале (Marsala) - собор св. Фомы Кентерберийского (San Tommaso di Canterbury), преторианский дворец (Palazzo Pretoria) XVIII в., монастырь св. Петра (S. Pietro) XVI в., церковь св. Иоанна (S. Giovanni), остатки дома III в., называемого древнеримским домом (Insula Romana), с ценными мозаиками; в Моции (Mozia) - пунический город VIII в. до н.э., где еще видны стены по периметру, огромные ворота, Тофет (Tophet) - священную стену для жертвоприношений с урнами шестами для светильников VII-VI вв. до н.э., один некрополь, остатки святилища, называемого Каппидаццу (Cappidazzu), дом мозаики (casa dei Mosaici). Эгадские острова (Isole Egadi) -это архипелаг, состоящий из островов Фавиньяна (Isole Favignana), где мы найдем такие достойные внимания постройки как дворец Флорио (Florio) и несколько фортов, Леванцо (Levanzo), где был обнаружен грот генуэзца (grotta del Genovese) со стенами, украшенными граффити и рисунками эпох Палеолита и Неолита, Мареттимо (Marettimo), а также из утесов Мараоне (Маrаоnе) и Формика (Formica).
Музеи: в Салеми - музей Возрождения; в Марсале - музей собора, национальный музей Лилибео; в Моции - музей Уайтекер (Whitaker).
Типичные блюда: молодые каракатицы, барабулька, pasta busiata (закрученное вручную тесто), фаршированные помидоры, печенье св. Петра, запеченная в меду айва, мед чабера садового (miele di santoreggia).
Пути сообщения: автомагистраль Палермо-Мадзара дель Валло (Palermo-Mazara del Vajlo) А 29, ответвление дороги на Трапани-Бирджи (Trapani-Birgi, выезд Седжесте); аэропорт; Палермо Пунта Раизн. На Эгадские о-ва: паром из Трапани.

 

ПЕЛОРИТАНСКИЕ ГОРЫ (MONTI PELORITANI) И ЭОЛИЙСКИЕ ОСТРОВА (ISOLE EOLIE)

На краю северо-восточного угла о. Сицилия вдоль Тирренского побережья провинции г. Мессина, расположена непрерывная цепь населенных пунктов - это типичное морское побережъе_мессинского региона: жилые зоны, зародившиеся из античных поселений, располагавшихся вдоль рек и соединенных с морем дорогами, идущими перпендикулярно морскому побережью. Позади поднимаются вершины Пелоританских гор, крутых и пустынных, а спереди выступают из воды Эолийские острова: Липари (Lipari), Вулкан (Vulcano), Салина (Salina), Аликуди (Alicudi), Филикуди (Filicudi), Стромболи (Stromboli) и Панарея (Раnаrеа).
Что стоит посмотреть: в Мессине (Messina) - церковь Святейшей Марии Благовещения Каталонцев (Santissima Annunziata dei Catalani) XIII в., собор, заложенный еще в XII в., фонтан Ориона (Orione) XVI в., часовню Монтальто (Montalto - Высокая гора), храм Христа (Cristo Re), форт св. Сальваторе (S. Salvatore), построенный испанцами в XVI в., фонтан Нептуна (Nettuno); Гандзирри (Ganzirri) - типичная деревня, населенная рыбаками, рядом с озером Пантано Гранде (Pantano Grande), где культивируются морепродукты; в Милаццо (Milazzo) - укрепленные стены XVI в., средневековый замок, перестроенный в XIII в. Фридрихом II швабским, старый собор в стиле эпохи возрождения и новый собор; в Кастрореале Термах (Castroreale Terme) - известном курорте с теплыми источниками -остатки древнеримской виллы I в. с мозаикой; в Кастрореале (Castroreale) - расположенном на северном склоне Пелоританских гор - башню Фридриха II, церковь св. Марни Иисусa (S. Maria del Gesù), церковь Вознесения (Assunta) с колокольней XVI в.; в Тиндари (Tindari) - стены, древнегреческий театр IV в. до н.э., одно здание с термальными источниками и один древнеримский дом (I века до н.э.), базилику (памятник на входе в общедоступную часть города); и, наконец, храм Мадонны (Madonna), расположенный очень живописно.
Эолийские острова: в Липари - средневековый замок, собор норманнского происхождения, но реконструированный в 1654 г., с фасадом XIX в., три главные археологические зоны; в Филикуди - мыс Грациано (Graziano), на котором находятся остатки доисторической деревни, восходящей к бронзовому веку (XVIII-XIII вв. до н.э.); в Панарее - доисторическую деревню, восходящую также к бронзовому веку.
Музеи: в Мессине - зоологический музей Кембрия, ботанический сад, музей морской фауны, областной музей; в Тиндари - археологический музей; в Липари - археологический эолийский музей.
Типичные блюда: пластинчатая (riblettes) и панированная (impanata) меч-рыба, рисовые зразы с начинкой (arancini), «лакомая» (alla ghiotta) меч-рыба, макароны с баклажанным соусом, сельдь по-славски (sardine a beccafico).
Пути сообщения: автомагистраль Неаполь-Реджо Калабрия А 3 (паром из Виллы Сан Джованни -Villa S. Giovanni - в Мессину); аэропорт: Реджо Калабрия. На Эолийские острова - паром из Милаццо.

 

КАЛЬЯРИ (CAGLIARI) И ХОЛМ КАСТЕЛЛО

Столица Сардинии, Кальяри, расположена между морем и группой известняковых холмов, достаточно крутых, но не очень высоких; на одном из холмов, называемом Замок (Castello), находится исторический центр города.
Что стоит посмотреть: туристический маршрут начинается с Площади Конституции (Piazza Costituzione) и бастиона св. Реми (S. Remy), к которому можно пройти с живописной террасы Умберто I (Umberto I); оттуда, мимо испанских бастионов, пройдя ворота двух львов (Due Leoni) XIII в., доходим до дворца университета (Università) XVIII в. Недалеко находится башня слона (Elefante) - пизанское укрепление замка, построенное в 1307 г. Через ул. Стретта (via Stretta) и площадь Карла Альберта (Carlo Alberto), направляемся к романскому собору св. Марии в пизанском стиле, возведенному в XIII в. В северной части замка находится «Чистейшая» (Purissima) - красивая церковь с уникальным нефом, построенная в 1554 г.; площадь независимости (Indipendenza), башня св. Панкратия (S. Pancrazio) - это еще одно пизанское укрепление начала XIV в. От арсенальной площади (Arsenale), где находится цитадель музеев (Cittadella dei Musei) и ворота Кристины (Porta Cristina), можно спуститься к древнеримскому амфитеатру II в.
Музеи: национальный археологический музей с доисторическими, финикийскими, древнеримскими и византийскими экспонатами; национальная картинная галерея.
Типичные блюда: макароны и аньолотти (вид пельменей) с творогом, бобы со свиным салом, кордула (cordula, потроха козленка или барашка) с горошком или на шампурах, различные блюда из рыбы.
Пути сообщения: паромы из Генуи, Чивитавеккьи Civitavecchia), Неаполя, Палермо, Трапани); аэропорт: Кальяри Эльмас.

 

БАРБАДЖИЯ (BARBAGIA)

Находящаяся в сердце Сардинии, Барбаджия, сохранив в неприкосновенности очарование своей природы, разделена на четыре области, границы которых восходят еще к средневековому административному делению: Барбаджия Оллолаи (Barbagia Ollolai, вокруг Фонни - Fonni - и Гавои - Gavoi), Барбаджия Мандролисаи (Barbagia Mandrolisai), Барбаджия ди Бельви (Barbagia di Belvì, вокруг Соргоно - Sorgono) и Барбаджия ди Сеуло (Barbagia di Seulo).
Что стоит посмотреть: в Нуоро (Nuoro) - собор XIX в., церковь Мадонны Вальвердийской (Madonna di Valverde) XVII в.; в Оргосоло (Orgosolo), где большое количество надписей на стенах свидетельствует о политических и социальных интересах многочисленных представителей искусства и интеллигенции - приходскую церковь св. Петра и полевую колокольню св. Анании (S. Аnaniа);в Мамойада (Mamoiada) - храм св. Козьмы (S. Cosimo); в Фонни (Fonni) - архитектурный ансамбль Мадонны Мучеников (Madonna dei Маrtiri); в Атдзара (Atzara) - храм св. Мауро (S. Маurо); в Соргоно (Sorgono) - приходскую церковь Вознесения Св. Марии (S. Maria Assunta) с колокольней XVI в.; Аустис (Austis) - преемник древнеримского города Колония Аугустеа (Colonia Augustea); в Тети (Teti) - искусственное озеро Куккинандорца (Cucchinandorza); в Олцаи (Olzai) - церковь св. Варвары (S. Barbara).
Музеи: в Нуоро - городской спелео-археологический музей и музей быта и народных традиций сардов.
Типичные блюда: жаркое из ягненка; местность знаменита дичью; козьим сыром (пекорино), миндалем и медом.
Пути сообщения: государственные дороги № 125 и 131 из Олбии или Сассари; аэропорт: Олбия Изумрудный Берег (Olbia Costa Smeralda).

 

ГАЛЛУРА (GALLURA)

Галлура - северо-восточная область Сардинии, одна сторона которой расположена перед заливом Азинара (golfo dell’Asinara), а другая смотрит на море, омывающее Изумрудный берег (Costa Smeralda), острова Капрара (Сарrarа) и Магдалины (Maddalena). Изрезанные берега все пронизаны длинными и узкими заливами; прибрежная территория представляет собой цепь горных хребтов, которые спускаются с выступов горы Лимбары (Limbara), высота которой 1.362 м, покрытых средиземноморским кустарником. Область в целом заключает в себе два контрастных аспекта: вдоль побережья наблюдается интенсивное развитие туризма, старающееся бережно относиться к окружающей среде, а на внутренней территории, наоборот, преобладает хозяйство сельскохозяйственного и промышленного типа, вкупе с виноградарством и культивированием пробкового дуба.
Что стоит посмотреть: в Олбии (Olbia) - романскую церковь св. Симплиция (S. Simplicio) XII в.; в Темпьо Паузании (Tempio Pausania), главный центр внутренней Галлури - собор XV в.; в Аджиус (Aggius) - приходскую церковь св. Виктории (Santa Vittoria) XVI в.; Маре ди Луна (Mare di Luna - Лунное Море) - котловина, усеянная огромными гранитными скалами, сформировавшимися под воздействием химических и физических факторов; в Луогосанто (Luogosanto - Святое место) - церковь XIII в., освященную во имя Рождества Богородицы (Natività della Vergine); в Св. Терезе ди Галлура (Santa Teresa di Gallura) - башню Лонгосардо VI в. и высокий мыс Теста (Testa); Палау (Palau) - знаменитое место отдыха, откуда можно добраться до мыса д"Орсо (capo d"Orso – Медвежий мыс), известного благодаря граниту, которому эрозия придала форму медведя; в Ардзакена (Arzachena) - Фунго (Fungo - Гриб), скалу, высеченную ветрами, а также, в близлежащих окрестностях, достаточно значительную археологическую зону с доисторическими памятниками: некрополем де Ли Мури (de Li Muri), гробницами Гигантов ди Ли Лолги (Giganti di Li Lolghi) и Кодду "Еккью (Coddu "Ecchju), Нураге Альбуччу - древние каменные укреплённые жилища (Nuraghe Albucсiu), маленький храм Малькитту (Malchittu); туристический комплекс Изумрудного берега с центрами: Порто Черво (Porto Cervo - Порт Оленя), Кала ди Вольпе (Cala di Volpe - Бухта Лисы), Портиско (Portisco) и Порто Ротондо (Porto Rotondo); в Заливе Аранчи (Golfo Aranci - Залив Апельсинов) - священный нурагийский колодец (нураги - древние каменные укреплённые жилища в Сардинии), называемый Милис (Milis), пляжи Мавританской Бухты (Cala Moresca) и залива Маринеллы (golfo di Marinella), где каменистые выступы, покрытые растительностью, высовываются в море, создавая маленькие фиорды. Из Палау (Palau) есть экскурсии на острова Капреры (Сарrerа) и Магдалины (Maddalena).
Музеи: на острове Магдалины - музей морской археологии «Нино Ламболья», посвященный подводной археологии; в Капрере - Гари бальдийский музей, устроенный в белом доме, где жил Джузеппе Гарибальди.
Типичные блюда: фаршированные кальмары, запеченные в духовом шкафу, себада (sebada) - лепешка из теста, фаршированная свежим сыром, поджаренная и подаваемая с горячим медом; область также знаменита рыбой, главным образом, лангустами.
Пути сообщения: государственные дороги № 597 и 199 из Сассари; аэропорт: Олбия Изумрудный Берег (Olbia Costa Smeralda).

 

ИЗ АЛЬГЕРО (ALGHERO) В САССАРИ (SASSARI)

Туристический маршрут проходит через местность с волнообразной поверхностью, между лавовыми конусами и озерными отложениями, на которых простираются возделанные поля. В жилых центрах и в сельской местности есть много памятников доисторической архитектуры и находятся некоторые из самых красивых средневековых церквей Сардинии.
Что стоит посмотреть: в Альгеро (Alghero) -церковь св. Франциска (S. Francesco), построенную в конце XIV в. в готическом каталанском стиле, башню Эсперо Рейал (torre dell"Espero Reial) XVI в. и стены, собор; в Базе (Basa) - церкви св. Петра (XI в.) и св. Антония (XV в.), замок Серравалле (XII в.); в Макомере (Масоmer) - приходскую церковь св. Пантелея (S. Pantaleo), церковь Св. Креста (S. Сrосе) XVII в.; в Бонорве (Bonorva) -приходскую церковь с характерной многоугольной колокольней; в Торральбе (Torralba) - различные Нураги (древние каменные укрепленные жилища в Сардинии), свидетельствующие о поселениях, восходящих к 1500-1200 гг до н.э.; в Сассари (Sassari) - собор, городской дворец, романскую церковь св. Марии Вифлеемской (S. Maria di Betlemme), церкви св. Августина (S. Agostino) и св. аббата Антония (S. Antonio Abate).
Музеи: в Макомере - музей Маргине (Marghine), с остатками памятников медного века; в Сассари - Национальный археолого-этнографический музей «Дж.А. Санна».
Типичные блюда: макароны с творогом, в сыре и в орехах; порчедду (porceddu, поросенок), улитки, импанадас (impanadas) - пицца с начинкой, суп из лангустов; традиционные сладости острова, среди которых ньюледдас (niuleddas, маленькие прямоугольники из косхалвы) и коччуледдас (cocchdeddas, черенки).
Пути сообщения: государственная дорога № 131 из Порто Торрес; аэропорт: Альгеро Фертилия.

 

САНТ’АНТИОКО (SANT’ANTIOCO) И САН ПЬЕТРО (S.PIETRO)

Вдоль юго-западного побережья Сардинии расположены острова Св. Антиоко (S.Antioco) и Св. Петра (S. Pietro), до которых можно добраться из Карбонии (Carbonia). Острова сформировались из вулканических скал, поэтому достаточно красивые, покрытые песком берега имеют очень неровную береговую линию
Что стоит посмотреть: в Карбонии (Carbonia) - раскопки горы Сираи (Sirai), где видны остатки нурагийской деревни и защитное сооружение времен пунических войн V в. до н.э. На острове Св. Антиока; в Сант’Антиокo (S. Antioco) - приходскую церковь XII в., небольшой форт XVIII в., построенный на развалинах одного из Нураги (древнего каменного укрепленного жилища), руины пунического храма III в. до н.э. и некрополь Сульчис (Sulcis) с гробницами эпохи Карфагена, древнего Рима и раннехристианских времен; в Каннаи (Cannai) - береговую башню XVII в.; в Калазетте (Calasetta) - береговую испанскую башню XVII в. На острове св. Петра (S. Pietro) - Карлофорте (Carloforte) - единственный жилой центр острова, расположенный вдоль восточного побережья и являющийся одним из самых известных курортов Сардинии. Pекомендуем совершить путешествие вокруг острова на лодке, чтобы побывать в гроте Медзалуны (Mezzaluna - Полумесяц) и Гусином гроте (grotta delle Осhе) - очень впечатляет.
Музеи: в Сант’Антиокo - антиквариум хранит материалы, найденные на раскопках.
Типичные блюда: рис с лангустом, капоната (caponata, баклажаны), закуска Карла Великого, рыбный суп, паэлья (paella, блюдо из риса с овощами, мясом и рыбой), спагетти по-Карлофортски, каска (casca, овощной кускус), ангулис (angulis, кренделя).
Пути сообщения: до Сант’Антиокo - государственная дорога № 126 из Иглесиас, паромом из Калазетты на о-в Св. Петра; аэропорт: Кальяри Элмас.



Вконтакте Twitter Однокласники Facebook Мой мир
Интурист в социальных сетях:
Facebook VK однокласники Twitter Youtube Instagram

Яндекс.Метрика Рейтинг@Mail.ru